Português
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

O seu país é detetado a cada nova visita. Pode escolher o país e o idioma.

Televisão por satélite / Guia detalhado

New Sky Box branco: configuração e ativação

Distinga entrada TV, internet e ativação na caixa branca da Nova Zelândia.

Aplica-se a: Distinga esta unidade pelo desenho do Sky Box branco no guia da Sky Nova Zelândia. O painel traseiro indica DIGITAL AUDIO, SAT IN2, SAT IN1, NETWORK, HDMI, USB e 12V IN. As etiquetas identificam o esquema ilustrado, não um modelo interno, número de série ou modo de receção da conta. Separe este registo de Sky Q britânico, Sky Pod e caixas neozelandesas antigas.

Identifique o sintoma

O que observaPróximo passo
Menu ausenteEntrada TV e menu local: TV deve usar entrada HDMI ligada. Menu ausente exige verificar imagem antes de satélite.
Ativação falhaGuarde erro e etapa. Peça Sky verificar conta; não alinhe antena por erro ativação.

Faça estas verificações

  1. Verifique imagem

    Entrada TV e menu local: TV deve usar entrada HDMI ligada. Menu ausente exige verificar imagem antes de satélite.

    O que significa o resultado: Sem menu verifique HDMI; com menu examine etapa falhada.

  2. Verifique internet

    Use Ethernet existente ou Wi-Fi no ecrã. Teste outro aparelho na mesma rede antes de culpar antena.

    O que significa o resultado: Ambos offline: examine rede. Outro funciona: registe mensagem caixa.

  3. Verifique ativação

    Siga ativação My Account associado. Leia QR com câmara; evite apps externas pedindo cartão.

    O que significa o resultado: Erro conta não prova falha antena. Consulte Sky se persistir.

  4. Reinicie sem apagar

    Com apps funcionais apesar de aviso internet, Sky indica My Hub → Android Settings → Device Preferences → Restart. Reinício, não reset fábrica.

    O que significa o resultado: Se voltar, comunique mensagem e resultados à Sky sem resets repetidos.

Quando parar e pedir ajuda

Pare com alimentação danificada ou cablagem inacessível/partilhada desconhecida. Consulte Sky antes de reset; preserve gravações e conta.

O que comunicar ao apoio

Registe modelo, mensagem, etapa, entrada TV e internet noutro dispositivo. Palavras-passe só pelo processo seguro do provedor.

Perguntas frequentes

Aplica-se ao Sky Pod?

Não. Só New Sky Box branco Nova Zelândia; use documentação exata.

Como emparelhar o comando fornecido na primeira instalação?

O guia da caixa branca indica retirar a patilha de plástico para emparelhamento automático na primeira instalação. Não é um procedimento de reparação documentado para um comando já instalado. Se funcionava antes, registe as funções que respondem e peça à Sky o procedimento exato; não use combinações do Sky Q britânico.

Botões funcionam mas Google Assistant não: o que verificar?

Segundo o guia, a conta Google é opcional na configuração geral, mas necessária para ativar Google Assistant e aceder ao Google Play. Verifique internet da caixa e configuração Google no ecrã; use o botão Assistant ilustrado. Navegação funcional não confirma voz; falha de voz isolada não prova comando avariado. Separe início Google da ativação Sky.

Orientações independentes baseadas nas fontes oficiais. Os menus podem mudar. Não é um boletim do fabricante nem uma reparação testada em bancada.

Orientações traduzidas: consulte o manual original antes de alterar algo. A revisão técnica por um falante nativo está pendente.