Español
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Tu país se detecta en cada nueva visita. Puedes elegir el país y el idioma.

Televisión por satélite / Guía detallada

New Sky Box blanco: configuración y activación

Distingue entrada TV, internet y activación en caja blanca de Nueva Zelanda.

Se aplica a: Distinga esta unidad con el dibujo del Sky Box blanco en la guía de Sky Nueva Zelanda. El panel trasero indica DIGITAL AUDIO, SAT IN2, SAT IN1, NETWORK, HDMI, USB y 12V IN. Son etiquetas del esquema ilustrado, no un número de modelo interno, serie ni modo de servicio de la cuenta. Separe este registro de Sky Q británico, Sky Pod y cajas neozelandesas antiguas.

Identifica tu síntoma

Lo que observasQué hacer después
Menú ausenteEntrada TV y menú local: TV debe usar entrada HDMI conectada. Menú ausente requiere revisar imagen antes de satélite.
Falla activaciónConserva error y etapa. Pide Sky comprobar cuenta; no ajustes plato por error activación.

Sigue estas comprobaciones

  1. Comprueba imagen

    Entrada TV y menú local: TV debe usar entrada HDMI conectada. Menú ausente requiere revisar imagen antes de satélite.

    Qué significa el resultado: Sin menú: revisa HDMI elegido. Con menú: sigue etapa fallida.

  2. Comprueba internet

    Usa Ethernet existente o Wi-Fi en pantalla. Prueba otro dispositivo en misma red antes de culpar plato.

    Qué significa el resultado: Ambos sin internet: investiga red. Otro funciona: anota mensaje caja.

  3. Revisa activación

    Sigue activación vinculada My Account. Escanea QR con cámara; evita apps externas que pidan tarjeta.

    Qué significa el resultado: Error cuenta no prueba fallo antena. Consulta Sky si persiste.

  4. Reinicia sin borrar

    Si apps funcionan pese a aviso sin internet, Sky indica My Hub → Android Settings → Device Preferences → Restart. Elige reiniciar, no reset fábrica.

    Qué significa el resultado: Si vuelve, informa mensaje y resultados a Sky sin resets repetidos.

Cuándo parar y pedir ayuda

Detente ante energía dañada, cableado inaccesible o compartido desconocido. Consulta Sky antes de reset; conserva grabaciones y cuenta.

Qué comunicar al soporte

Anota modelo, mensaje, etapa, entrada TV e internet en otro dispositivo. Contraseñas solo por proceso seguro del proveedor.

Preguntas frecuentes

¿Sirve para Sky Pod?

No. Solo New Sky Box blanco Nueva Zelanda; usa documentación exacta.

¿Cómo se empareja el mando suministrado al instalar?

La guía del New Sky Box blanco indica retirar la pestaña plástica para emparejar automáticamente en la primera instalación. No es un procedimiento documentado de reparación de un mando ya instalado. Si funcionaba antes, anota qué funciones responden y pide a Sky el procedimiento exacto; no uses combinaciones de Sky Q británico.

Funcionan botones pero no Google Assistant: ¿qué revisar?

La guía permite configurar sin cuenta Google, pero la exige para activar Google Assistant en el mando y acceder a Google Play. Revisa internet del box y configuración Google en pantalla; usa el botón Assistant del dibujo. Navegación funcional no confirma voz; un fallo de voz solo no prueba mando defectuoso. Separa acceso Google de activación Sky.

Orientación original basada en las fuentes oficiales indicadas. Los menús pueden cambiar. Guía independiente, no un boletín del fabricante ni una reparación probada en banco.

Guía traducida: consulta las instrucciones originales del fabricante antes de hacer cambios.