Español
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Tu país se detecta en cada nueva visita. Puedes elegir el país y el idioma.

Vehículos y náutica / Guía detallada

EXPLORER 727: registro, seguimiento y LAN

Compara indicadores Terminal y Antenna antes del diagnóstico. Guarda evento exacto e informe completo para soporte.

Se aplica a: EXPLORER 727, incluida versión rack 19 pulgadas, manual 98-126882-F (2015). BGAN terrestre vehicular; no 325, 540 ni 710. Confirma software y servicio actuales.

Sigue estas comprobaciones

  1. Lee Terminal y Antenna separados

    Terminal verde fijo: registrado; parpadea: registro. Antenna verde fijo: seguimiento; lento: arranque; rápido: exploración cielo. Mismo color, significado distinto.

    Qué significa el resultado: Antenna verde fijo con Terminal aún intermitente separa seguimiento completo de registro pendiente. Antenna lento y rápido distinguen inicio y búsqueda del cielo. No prueban pieza averiada; informa secuencia y tiempo sin reset.

  2. Identifica luz LAN local

    LAN Link/Speed amarillo: 10 Mbps; verde: 100 Mbps. No es aviso naranja Terminal. Terminal/Antenna rojo: lee registro y consulta distribuidor.

    Qué significa el resultado: Separa Link/Speed, Activity y PoE. Link/Speed amarillo es enlace válido de 10 Mbps; PoE rojo indica dispositivo que pide más energía de la disponible. Es informe local, distinto de Terminal o Antenna rojo crítico. No sustituyas inyector ni cambies cables para probar.

  3. Guarda informe completo

    HELP DESK > Generate report puede tardar un minuto o más. Espera terminar antes de guardar. Cuenta al proveedor; terminal/antena al distribuidor.

    Qué significa el resultado: Espera informe terminado aunque navegador lo abra antes. Combina archivo con ID, severidad y primera aparición de Event list; Event log también incluye eventos resueltos o normales. Generar informe no es Self test: este reinicia y corta llamadas/datos. No lo ejecutes al recoger pruebas.

Cuándo parar y pedir ayuda

Estaciona seguro. Personas a mínimo 1 m de lados y encima de antena encendida. No abras, recablees, cambies ajustes ni resetees enlace activo.

Solicitar un técnico en EE. UU. ↗

Qué comunicar al soporte

Anota modelo, software, nombre/color/ritmo del indicador, evento/hora. Informe privado solo a soporte autorizado.

Preguntas frecuentes

¿Teléfono IP conectado prueba registro?

No. Revisa BGAN > Status > PIN status. Tres PIN incorrectos requieren PUK; no adivines. Contacta proveedor.

¿Un evento antiguo sigue activo?

No necesariamente. Event list muestra activos; Event log conserva resueltos y fases normales. Compara ID, gravedad y primera aparición con lista activa. Self test reinicia y corta llamadas/datos; no es simple actualización. Conserva registros para soporte.

Terminal registrado sin timbre: ¿qué anotar?

Anota interfaces afectadas y tipo entrante. Un dispositivo externo I/O puede silenciar todos los teléfonos; propietario confirma estado sin desconectarlo. Selecciones Phone/Fax, ISDN y teléfono IP son distintas. No cambies todos los puertos por tener registro satelital.

Orientación original basada en las fuentes oficiales indicadas. Los menús pueden cambiar. Guía independiente, no un boletín del fabricante ni una reparación probada en banco.

Guía traducida: consulta las instrucciones originales del fabricante antes de hacer cambios.