繁體中文
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahili

每次新造訪都會偵測您的國家。您可以選擇國家和語言。

露營車與船舶 / 詳細指南

KVH TV5 衛星資料庫更新:XML 不是韌體檔

選擇正確更新,保留自訂追蹤設定,更換天線硬體前確認結果。

適用範圍: 搭配 TV-Hub 的 TV5,使用指南 54-1035 修訂版 C。目前韌體的控制項名稱可能不同。選擇套件前,確認已安裝天線、集線器與供應商。

找到對應症狀

您看到的情況接下來怎麼做
資料庫資料需要更新選擇衛星資料庫,不是天線軟體。
紅色故障燈或軟體更新中斷記錄故障並聯絡 KVH;請勿嘗試任意更新檔。

逐項完成這些檢查

  1. 辨識需要哪種更新

    在 TV-Hub 查看目前資料庫與軟體版本。修訂版 C 區分衛星資料庫 XML 與天線軟體 KVH 套件。透過 KVH 官方資源或支援取得目前相容檔案。請勿將一種檔案類型改名為另一種。

    結果的含義: 套件或修訂版不確定時,安裝前停止。

  2. 使用文件記載的資料庫流程

    電腦與 TV-Hub 在同一船上網路時,開啟 Updates,選取衛星資料庫。修訂版 C 提供 Download Update,再用 Install Update 選取已儲存 XML。若該網路沒有網際網路,先用另一連線取得檔案,再連回 Hub。

    結果的含義: 本機 Hub 存取與網際網路存取是不同要求;下載路徑離線,不代表需要新天線。

  3. 之後確認版本與追蹤

    保持電源連接,直到更新回報完成。查看更新後資料庫版本,再將選取衛星與接收,對照已儲存設定。請勿假設資料庫也更新了韌體。若天線追蹤正常,但頻道仍不可用,另行檢查訂閱與接收器設定。

    結果的含義: 儲存更新前後版本與任何錯誤供支援使用,不要反覆重新安裝。

何時停止並尋求協助

供電不可靠、套件未知或硬體故障時請停止。絕不要拆開雷達罩或 TV-Hub 來更新資料庫。若軟體更新已在執行,請勿斷電:TV5 修訂版 C 指南允許最長 45 分鐘,並說明橙燈交替閃爍。

申請美國技術人員 ↗

向支援人員提供哪些資訊

記錄天線與集線器型號、更新前後軟體/資料庫版本、檔案來源、完成訊息與目前追蹤狀態。序號只私下提供 KVH 或安裝人員。

常見問題

更新能讓不相容 LNB 接收另一地區嗎?

不能。TV5 已安裝 LNB 與接收器設定,必須支援選取服務。向 KVH 詢問正確區域設定,不要編輯追蹤參數模仿另一型號。

重新啟動前應儲存哪個記錄?

TV5 指南 54-1035 修訂版 C,印刷頁碼 96–98:開啟 Support > Operational Log > View Current Log,儲存 IPACU.serial.log。Start New Log 會刪除目前記錄;Restart System & Start New Log 也會重新啟動天線。先保留現有證據。將 Support > Event Log 儲存為 majorError.log,記錄天線與 TV-Hub 的 Support > System Info。識別資料只私下提供技術人員。

遠端診斷應保持啟用嗎?

印刷頁碼 100 表示,只有 KVH Technical Support 要求並指導時,才啟用 TV-Hub 遠端診斷連線。只有網際網路存取,不是啟用理由。一般更新問題,支援工作階段前先保留版本、目前記錄與確切錯誤;請勿為依循無關型號說明而變更網路存取或憑證。

靜止天線安靜,表示馬達故障嗎?

單憑此情況不能。TV5 指南 54-1035 修訂版 C,印刷頁碼 32,說明 Sleep 模式將靜止天線保持定位,停止馬達以省電並降低噪音。KVH 建議保持 Sleep 模式 On,此為預設值。假設機械故障前,記錄船舶是否靜止、電視接收是否仍正常,以及任何 TV-Hub 錯誤。只有馬達無聲,不是衛星資料庫更新失敗證據。若接收遺失或出現故障,保留目前記錄,檢查指南中的接收與遮擋檢查;請勿只為讓馬達轉動而停用 Sleep 模式。

根據下方官方來源編寫的原創故障排查指南。選單名稱可能變更。本指南為獨立編寫,並非製造商服務公告,也不是經過實機台架測試的維修方案。

翻譯指南:進行變更前,請核對製造商的原始說明。