Español
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Tu país se detecta en cada nueva visita. Puedes elegir el país y el idioma.

Teléfonos y mensajeros / Guía detallada

Terra 400 TR400: registro y señal

Distingue señal débil, cuenta y alarma de terminal retirado.

Se aplica a: Confirma Terra 400 y TR400. Manual compartido incluye Oceana 400; no aplica automáticamente a Terra 800, IsatDock u otro terminal. Anota etiquetas antena y cables sin desconectar.

Identifica tu síntoma

Lo que observasQué hacer después
Alarma sonoraSi suena alarma, apaga con control normal de forma segura y detente. Beam asocia alarma a cortocircuito RF; aislamiento de antena/cables para técnico.
Busca o llamadas fallanConfirma con proveedor activación, restricciones y averías para cuenta y lugar. Equipo retirado no prueba cuenta utilizable hoy. No adivines PIN/PUK.

Sigue estas comprobaciones

  1. Anota registro

    Anota color y mensaje antes de cambios. Distingue búsqueda de red y registro con señal débil.

    Qué significa el resultado: Para Terra/Oceana 400, verde registro con señal buena; amarillo registro con señal pobre. Anota estado y llamada normal; color no prueba fiabilidad emergencia. No pruebes llamadas de emergencia.

  2. Observa antena existente

    Desde lugar seguro anota obstáculos nuevos y daños visibles. No subas, muevas antena fija, desconectes RF alimentado ni sustituyas cable solo por conector.

    Qué significa el resultado: Esquema describe instalación existente. Energía fija, posición antena y cables para instalador. Conector igual no prueba configuración activa/pasiva correcta. Beam debe confirmar combinación antes de comprar.

  3. Comprueba servicio separado

    Confirma con proveedor activación, restricciones y averías para cuenta y lugar. Equipo retirado no prueba cuenta utilizable hoy. No adivines PIN/PUK.

    Qué significa el resultado: Para soporte entrega TR400, antena/cables, LED, mensaje y voz o datos afectados. Cuenta privada. Instrucciones históricas pueden usar ordenadores antiguos; confirma software con Beam, no drivers/firmware ajenos.

Cuándo parar y pedir ayuda

Si suena alarma, apaga con control normal de forma segura y detente. Beam asocia alarma a cortocircuito RF; aislamiento de antena/cables para técnico.

Qué comunicar al soporte

Para soporte entrega TR400, antena/cables, LED, mensaje y voz o datos afectados. Cuenta privada. Instrucciones históricas pueden usar ordenadores antiguos; confirma software con Beam, no drivers/firmware ajenos.

Preguntas frecuentes

¿Amarillo significa sin registro?

Para Terra/Oceana 400, verde registro con señal buena; amarillo registro con señal pobre. Anota estado y llamada normal; color no prueba fiabilidad emergencia. No pruebes llamadas de emergencia.

¿En qué difieren SIGNAL fijo y parpadeante?

El manual Terra 400/Oceana 400, página 23, separa color y registro. Verde: buena señal; amarillo: débil; rojo: sin señal. Luz fija: registrado; parpadeante: no registrado. Rojo fijo y parpadeante no son equivalentes. Anota color, comportamiento y mensaje SIM/PIN; no adivines códigos ni supongas antena averiada.

¿Y si SIGNAL alterna verde, amarillo y rojo?

La página 23 indica estado de error: CALL y MSG señalan el código. Registra los tres indicadores juntos para soporte Beam. No interpretes la alternancia como fuerza de señal normal ni elijas repuestos solo por color. Fuera de errores, CALL verde fijo significa teléfono POTS descolgado; verde parpadeante, llamada POTS en curso.

¿Firmware antiguo puede causar rechazo de red?

El aviso Beam del 27 de junio de 2017 afectaba Oceana/Terra 400/800 en I-4 F2 EMEA: firmware anterior sería rechazado desde el 1 de agosto de 2017. Se actualizó el 13 de septiembre de 2017: Falcon 2.3 sustituyó 2.2. Es contexto histórico, no diagnóstico actual ni receta de actualización. Facilita a Beam modelo, firmware instalado, lugar y rechazo para orientación vigente. No instales herramientas antiguas ni firmware de otro modelo. Si la llamada conecta pero falta micrófono, revisa audio.

Orientación original basada en las fuentes oficiales indicadas. Los menús pueden cambiar. Guía independiente, no un boletín del fabricante ni una reparación probada en banco.

Guía traducida: consulta las instrucciones originales del fabricante antes de hacer cambios.