Français
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Votre pays est détecté à chaque nouvelle visite. Vous pouvez choisir le pays et la langue.

Téléphones et messagers / Guide détaillé

Terra 400 : voix indisponible ou appel reste actif

Vérifiez session USB, sens d’appel et tonalité avant d’accuser antenne.

Appareils concernés: Confirmez Terra 400 et TR400. Notice commune inclut Oceana 400 ; pas application automatique à Terra 800, IsatDock ou autre terminal. Notez étiquettes antenne/câbles sans débrancher.

Effectuez ces vérifications

  1. Séparez données et disponibilité voix

    Page24 : connexion USB de données commutées empêche appels RJ11/POTS entrants et sortants avec tonalité indisponible. Voyant appel clignote jaune. Consultez responsable de l’application ; pas nouvelle session payante, débranchement ou interruption de transfert géré pour test voix.

    Comment interpréter le résultat: Tout CALL jaune n’est pas un transfert : fixe signifie DTR, clignotant appel données actif. Signalez le transfert géré sans l’interrompre pour tester la voix ni remplacer l’antenne.

  2. Identifiez appel reçu encore actif

    Page24 : appel reçu reste actif environ90 secondes par défaut après raccrochage local. L’appelant peut terminer immédiatement en raccrochant. Distinguez ce comportement d’un nouvel échec ; pas rappels répétés pendant appel actif. Notez sens et délai.

    Comment interpréter le résultat: Environ 90 secondes concerne les appels entrants par défaut, pas tous les appels. Gardez sens et heures connues des deux parties. Autre durée/configuration relève du support, pas d’essais payants répétés.

  3. Lisez tonalité avant changement

    Page25 distingue tonalité continue, bips progression espacés de3 secondes et avertissement ascendant rapide après15 secondes décroché hors appel. PIN/PUK sont états distincts : opérateur, jamais codes devinés. Préservez Falcon call-processing ; page24 décrit modification des préfixes si activé. Notez état, pas numéros d’une autre installation.

    Comment interpréter le résultat: La tonalité indisponible diffère de progression ou combiné décroché. Si SIGNAL alterne vert/jaune/rouge, gardez CALL et MSG pour les codes page 25, pas la table normale d’occupation. Ne devinez pas de code ni débranchez l’antenne selon la couleur.

Quand arrêter et demander de l’aide

En cas d’alarme, éteignez avec commande normale en sécurité et arrêtez. Beam associe cette alarme à un court-circuit RF ; diagnostic antenne/câble par technicien.

Informations à transmettre au support

Transmettez TR400, antenne/câbles passifs, SIGNAL/CALL/MSG simultanés, tonalité, sens, heures de raccrochage connues et USB existant. Précisez Falcon déjà activé ; numéros/compte privés. Anciens pilotes ne prouvent pas compatibilité actuelle.

Conseils originaux fondés sur les sources officielles ci-dessous. Les menus peuvent évoluer. Guide indépendant, sans validation sur banc et distinct d’un bulletin technique du fabricant.

Guide traduit : consultez les instructions originales du fabricant avant toute modification.