Português
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa Indonesiaاردو

O seu país é detetado a cada nova visita. Pode escolher o país e o idioma.

Telefones e comunicadores / Guia detalhado

SHOUT ts versão B: Outbox, transferência NOC e caixa de entrada

Diagnóstico tátil que preserva falhas e distingue rádio, interpretação do servidor e verificações de entrada agendadas.

Aplica-se a: Compare SHOUT ts original e software com 451-92854-001B, versão B, 11 de março de 2022. Não abrange nano, nano 200 ou tw. O link do fabricante está num caminho ts/tw, mas capa e texto identificam SHOUT ts B; a URL não comprova revisão posterior ou partilhada.

Faça estas verificações

  1. Leia cada estado Outbox

    Em Outbox, << significa envio, X vermelho falha e sem símbolo espera. Esta edição dá dois minutos antes de retirar da fila; a falha permanece visível sem provar envio ativo. Registe hora e símbolo. Inc GPS pode esperar posição; compare GPS e Iridium sem alterar.

  2. Localize o limite da transferência

    Sent indica envio bem-sucedido ao NOC. Dê hora, contacto/mensagem e destino ao administrador para comparar receção e encaminhamento. Códigos SatTerm devem coincidir com tabela do servidor. Não reconstrua nem presuma que a demo é o serviço instalado.

  3. Observe o horário da caixa

    Leia Chk Mbox e Mbox Rate sem forçar nem alterar intervalo; só disponíveis com Iridium ativo. Chk Mbox distingue Idle/Checking e mostra não lidas e fila no gateway ao descarregar. Tracking pode verificar ao enviar posição; verificação separada não exige relatório. Etiqueta esbatida não prova rádio avariado.

Quando parar e pedir ajuda

Não teste emergência, reenvie, apague ou altere taxas, servidor ou cifra. Um reenvio bem-sucedido pode ativar outras falhas por prioridade, incluindo eventos não textuais. Preserve a fila para suporte.

O que comunicar ao apoio

Guarde modelo/software, hora/símbolo, presença Sent, GPS/Iridium, estado/taxa e NOC esperado. Conteúdo, identificadores e contactos só ao administrador em privado. Preserve fila e resposta de emergência.

Orientações independentes baseadas nas fontes oficiais. Os menus podem mudar. Não é um boletim do fabricante nem uma reparação testada em bancada.

Orientações traduzidas: consulte o manual original antes de alterar algo. A revisão técnica por um falante nativo está pendente.