Gilt für: DISH-54-Sprachremote. 60 nutzt Mikrofon zum Koppeln; Anleitungen nicht tauschen.
Symptom zuordnen
| Was Sie sehen | Nächster Schritt |
|---|---|
| Nur Lautstärke fällt aus | TV-Assistent nutzen. |
| Nur Sprache fällt aus | Receiver-Internet/Sprachfunktionen prüfen. |
Diese Prüfungen durchführen
Batterien und Receivermodus
Zwei AA richtig gepolt, SAT/Navigation testen. Ohne/störender LED beide ersetzen, nicht mischen. Receiver/TV an, Eingang richtig.
Bedeutung des Ergebnisses: Für Fernbedienungsfehler keine Schüssel-/Satverkabelung ändern.
Mit Receiver koppeln
SYS INFO am Receiver, SAT am 54-Remote. Piepton/Menü/Sender prüfen. Joey 4/Wireless Joey 4: Taste oben. Bei Fehler genaue Hilfe vor weiteren Resets.
Bedeutung des Ergebnisses: 54-Mikrofon ist keine Receiverkopplungstaste.
TV und Sprache trennen
Hopper 3/älterer Joey/Wally: Home zweimal > Remote Control > TV. Plus/Joey 4: Home > Zahnrad > DISH settings > Remote control > TV > TV Pairing Wizard. Lautstärke/Power testen. Bei reinem Sprachproblem Receiver-Internet und unterstützte Sprachfunktionen prüfen.
Bedeutung des Ergebnisses: Für Fernbedienungsfehler keine Schüssel-/Satverkabelung ändern.
Wann Sie aufhören und Hilfe holen sollten
Bei ausgelaufenen Batterien, Schaden/Hitze oder weiterem Kopplungsfehler stoppen. Passenden Ersatz beim Anbieter klären. Receiver nicht öffnen/Installation zurücksetzen.
Techniker in den USA anfragen ↗
Informationen für den Support
Modelle, Batterietyp, funktionierende Sender-/Lautstärke-/Power-/Sprachfunktionen und Meldung/LED notieren.
Häufige Fragen
Verlorenen Remote finden?
Locate Remote nutzen; funktionsfähige Batterien/bestehende Verbindung nötig.
Unabhängige Hinweise anhand offizieller Quellen. Menünamen können sich ändern. Keine Hersteller-Serviceanweisung oder praktisch geprüfte Reparatur.
Übersetzte Hinweise: Prüfen Sie vor Änderungen die Originalanleitung. Eine muttersprachliche technische Prüfung steht noch aus.