Aplica-se a: Wideye SABRE I, guia Rev 6.0 de 12 de setembro de 2011. Não SABRE Ranger/Ranger 5000 ou iSavi. Original do fabricante em imagens alojado no suporte técnico SIL Africa ICT. Software, controladores, navegador e serviços históricos não confirmam compatibilidade ou ativação atuais.
Faça estas verificações
Leia a fase LCD sem avançar
Preserve ecrã atual GPS, pedido de posição guardada, registo ou fornecedor. As páginas 14–15 separam posição nova, guardada e registo; o fornecedor aparece após sucesso. GPS preenchido/contorno indica nova/guardada. Não aceite posição nem prima Enter para avançar para apontamento/registo apenas para recriar ecrã.
O que significa o resultado: Posição e registo são distintos. Relate a primeira fase por resolver sem tratar coordenadas guardadas como novas ou associação de pacotes como dados ativos.
Use o caminho local existente
Use Ethernet, endereço e acesso existentes autorizados. O original documenta http://192.168.1.35 e utilizadores predefinidos diferentes conforme software antigo; preserve credenciais reais sem tentar valores. Leia Settings → Terminal Info para identidade e Setup → Terminal Info para sinal/GPS. Verde/cinzento significa ativo/inativo; página aberta ou Ethernet ativo não prova sessão satélite ativa.
O que significa o resultado: O proprietário distingue acesso local e satélite preservando Router/Bridge e segurança. Acesso falhado não autoriza reposição ou mudança de rede.
Leia o contexto existente sem o ativar
Abra Data → Connection para consulta. A página distingue ausência de ligação e contexto já ligado com APN e IP. Não prima Activate Default Profile ou Disconnect; preserve perfil e erro completo. P indica associação ao serviço; use página e indicador de pacotes ativos para descrever o já observado sem tráfego novo.
O que significa o resultado: O suporte recebe acesso local, registo e contexto separados. APN/IP não prova entrega de aplicação e perfil guardado não é sessão ativa ou subscrição atual aprovada.
Quando parar e pedir ajuda
Mantenha 1 m livre à frente da antena transmissora conforme o manual. Não aponte, selecione GPS guardado, avance registo, ative/desative perfis, altere Router/Bridge/APN/segurança, tente PIN ou SMS remotos. Preserve atualizações em curso. Danos e falhas persistentes exigem serviço; não reponha ou instale software histórico como teste.
O que comunicar ao apoio
Preserve em privado etiqueta/software, hora, LCD completo, GPS novo/guardado, fornecedor, ícones P/pacotes/Ethernet, página local e contexto/erro. Oculte posição, IMEI, IMSI, número, credenciais APN e endereços publicamente.
Orientações independentes baseadas nas fontes oficiais. Os menus podem mudar. Não é um boletim do fabricante nem uma reparação testada em bancada.
Orientações traduzidas: consulte o manual original antes de alterar algo. A revisão técnica por um falante nativo está pendente.