Português
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

O seu país é detetado a cada nova visita. Pode escolher o país e o idioma.

Autocaravanas e náutica / Guia detalhado

Oyster V Vision: tons, Stop e procura

Distinga proteçao de igniçao, tons de baixa tensao e procura parada antes de atribuir avaria ao motor. Observe visor e recolhimento do solo.

Aplica-se a: Oyster V Vision com FeatureBox e painel de 3.150.0115. Nao Vision II/III, internet Oyster Connect ou instalaçao Premium nao identificada. Confirme controlador e manual.

Faça estas verificações

  1. Registe igniçao e padrao sonoro

    Secçao3.3: nao abre com igniçao ligada. Tom curto com antena aberta difere do contínuo por recolhimento incompleto. Registe tom/posiçao sem contornar proteçao.

    O que significa o resultado: Não abrir com ignição ligada corresponde ao bloqueio rodoviário documentado. Tom contínuo durante recolha com ignição ligada é outra condição: recolha total não atingida, veículo deve permanecer parado.

  2. Distinga triplo tom de tensao

    Triplo tom em receçao indica alimentaçao baixa; repete a cada minuto e depois15 segundos se tensao baixar mais. No arranque pode impedir abertura. Peça ao responsável verificaçao de energia; tom sozinho nao justifica trocar antena.

    O que significa o resultado: Fase e intervalo identificam o aviso de alimentação, não provam por si motor defeituoso. Preserve cadência para o responsável do veículo sem mudar cablagem.

  3. Leia Stop e evidência de procura

    Secçao3.4: Stop suspende comandos após interrupçao do movimento. Registe se apareceu após tecla deliberada. Procura falhada: obstáculos, satélite e local separados. Suporte distingue paragem de avaria receçao/movimento; nao force procura em zona insegura.

    O que significa o resultado: Pesquisa interrompida deliberadamente por Stop deixa bloqueio de comandos, não prova ausência de satélite. Pesquisa falhada sem essa interrupção exige contexto próprio de alvo, cobertura e obstáculos; não misture os históricos.

Quando parar e pedir ajuda

Fique estacionado em segurança. Nao conduza antes de confirmar recolhimento total. Nao contorne proteçao, force mecanismo, suba ou altere cablagem. Se recolhimento falhar, pare comandos repetidos e contacte suporte ten Haaft qualificado. Preserve satélite/LNB/recetor.

O que comunicar ao apoio

Forneça identidade do controlador/manual e cronologia: ignição, texto completo, cadência, última ação Stop/pesquisa, posição visível e alvo/local conhecidos. Separe o que precedeu e seguiu o aviso; proteja conta e localização precisa.

Perguntas frequentes

O ponto verde da app confirma receção de satélite?

Não. Neste manual, verde confirma ligação app-FeatureBox; X vermelho indica falta dessa ligação local. Registe separado de busca/imagem TV. Etiqueta Wi-Fi no FeatureBox real tem prioridade sobre outra impressa. Não publique senha na captura.

Por que mudar canal não muda satélite?

DiSEqC automático vem desligado e requer ajustes correspondentes no TV/recetor. Ausência movimento não prova avaria motor. Registe controlador, recetor/satélite para instalador; preserve configuração, não ative preset para teste.

Por que a receção piora após viajar com o teto desimpedido?

Um teto livre não garante um percurso livre até ao satélite escolhido. Direção e altura dependem do local; mais a norte, menor elevação permite que árvores próximas bloqueiem a receção. Nos limites da cobertura, a polarização do LNB também pode importar. Registe local, satélite e obstáculos nessa direção antes de culpar o motor. SKEW automático é uma opção instalada, não presumida em todo Vision. Suporte qualificado deve confirmar equipamento e condições antes de ajustar LNB; os ângulos ilustrados não são universais.

Uma barra parada prova falha na atualização FeatureBox?

Manual descreve telemóveis cuja barra para enquanto instalação continua. Nesse caso aguarde cerca de mais três minutos, feche/reabra app. Em informação compare UF Version FB e UF Version APP: valores iguais confirmam atualização documentada instalada. Se diferentes, registe ambos para suporte. Reinício da app, não corte de energia FeatureBox nem instalações repetidas.

Orientações independentes baseadas nas fontes oficiais. Os menus podem mudar. Não é um boletim do fabricante nem uma reparação testada em bancada.

Orientações traduzidas: consulte o manual original antes de alterar algo. A revisão técnica por um falante nativo está pendente.