Français
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Votre pays est détecté à chaque nouvelle visite. Vous pouvez choisir le pays et la langue.

Camping-car et marine / Guide détaillé

Oyster V Vision : tonalités, Stop et recherche

Distinguez protection liée au contact, tonalités de basse tension et recherche arrêtée avant de conclure à une panne moteur. Observez affichage et position repliée depuis le sol.

Appareils concernés: Oyster V Vision avec FeatureBox et panneau du document 3.150.0115. Pas Vision II/III, internet Oyster Connect ou installation Premium non identifiée. Vérifiez contrôleur et notice.

Effectuez ces vérifications

  1. Notez contact et tonalité

    Section3.3 : pas d’ouverture contact mis. Ton bref avec antenne ouverte diffère du ton continu de repli incomplet. Notez ton/position sans contourner protection.

    Comment interpréter le résultat: L’absence d’ouverture contact mis correspond à l’interverrouillage routier documenté. Un ton continu pendant le repli avec le contact mis est différent : repli complet non atteint, véhicule à maintenir à l’arrêt.

  2. Distinguez triple tonalité de tension

    Triple ton en réception indique alimentation faible ; répétition chaque minute puis toutes15 secondes si baisse accrue. Au démarrage, peut empêcher ouverture. Faites vérifier alimentation par responsable ; ton seul ne justifie pas remplacement antenne.

    Comment interpréter le résultat: Phase et intervalle identifient l’alerte d’alimentation, sans prouver seuls un moteur défectueux. Conservez la cadence pour le responsable du véhicule sans modifier le câblage.

  3. Lisez Stop et indices de recherche

    Section3.4 : Stop suspend les commandes après interruption du mouvement. Notez appui volontaire éventuel. Recherche infructueuse : obstacles, satellite et lieu séparément. Support distingue arrêt et panne réception/mouvement ; pas de recherche forcée en zone dangereuse.

    Comment interpréter le résultat: Une recherche interrompue volontairement par Stop laisse un verrouillage des commandes, sans prouver l’absence de satellite. Une recherche infructueuse sans cette interruption exige son contexte de cible, empreinte et obstacles ; ne confondez pas les deux historiques.

Quand arrêter et demander de l’aide

Restez stationné. Ne roulez pas avant confirmation du repli complet. Pas de contournement de protection, mécanisme forcé, montée ou modification électrique. Si repli échoue, arrêtez commandes répétées et contactez spécialiste ten Haaft. Gardez réglages satellite/LNB/décodeur.

Informations à transmettre au support

Transmettez identité contrôleur/notice et chronologie : contact, texte complet, cadence, dernière action Stop/recherche, position visible et cible/lieu connus. Distinguez avant et après l’avertissement ; gardez compte et position précise privés.

Questions fréquentes

Le point vert de l’app confirme-t-il la réception satellite ?

Non. Dans cette notice FeatureBox, vert confirme liaison app-FeatureBox ; X rouge indique absence de liaison locale. Notez séparément recherche et image TV. Étiquette Wi-Fi du FeatureBox réel prioritaire sur autre étiquette imprimée. Pas mot de passe sur capture publique.

Pourquoi changer de chaîne ne change-t-il pas de satellite ?

DiSEqC automatique désactivé en usine et nécessite réglages TV/récepteur concordants. Absence mouvement ne prouve panne moteur. Notez contrôleur, récepteur/satellite pour installateur ; conservez configuration, pas activation de préréglage pour test.

Pourquoi la réception baisse après un voyage malgré un toit dégagé ?

Un toit dégagé ne garantit pas un trajet libre vers le satellite choisi. Direction et hauteur dépendent du lieu ; plus au nord, une élévation basse permet aux arbres proches de bloquer le signal. En bordure de couverture, la polarisation du LNB peut aussi compter. Notez lieu, satellite et obstacles dans cette direction avant d’accuser le moteur. SKEW automatique est une option installée, pas une fonction à présumer sur tout Vision. Faites confirmer équipement et conditions par un spécialiste avant réglage LNB ; les angles illustrés ne sont pas universels.

Une barre figée prouve-t-elle l’échec de mise à jour FeatureBox ?

La notice décrit certains téléphones dont la barre se fige pendant que l’installation continue. Dans ce cas attendez environ trois minutes de plus, puis fermez/rouvrez l’app. Dans informations comparez UF Version FB et UF Version APP : égalité confirme mise à jour documentée installée. Si différentes, notez les deux pour support. Redémarrage app, pas coupure FeatureBox ni installations répétées.

Conseils originaux fondés sur les sources officielles ci-dessous. Les menus peuvent évoluer. Guide indépendant, sans validation sur banc et distinct d’un bulletin technique du fabricant.

Guide traduit : consultez les instructions originales du fabricant avant toute modification.