Español
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItaliano

Tu país se detecta en cada nueva visita. Puedes elegir el país y el idioma.

Teléfonos y mensajeros / Guía detallada

9505A: SMS guardado, enviado o fallo del centro

En9505A, Stored to Outgoing guarda en SIM; Message Sent significa aceptación por centro SMS, no lectura del destinatario. Identifica estado antes de reenviar.

Se aplica a: Iridium9505A, manual noviembre2004, páginas116-123. Centro SMS y pasarela email son históricos: confirma instrucciones de cuenta con proveedor, no guía9505/9555.

Identifica tu síntoma

Lo que observasQué hacer después
Distingue guardado y enviadoIridium9505A, manual noviembre2004, páginas116-123. Centro SMS y pasarela email son históricos: confirma instrucciones de cuenta con proveedor, no guía9505/9555.
Identifica fallo antes de reintentarConserva texto antes de borrar/cambiar SIM. No reenvíes repetidamente, envíes pruebas, copies centro antiguo ni reinicies. Proveedor revisa fallo real con hora/estado; protege contenido privado.
Revisa almacenamiento sin borrarEn9505A, Stored to Outgoing guarda en SIM; Message Sent significa aceptación por centro SMS, no lectura del destinatario. Identifica estado antes de reenviar.

Sigue estas comprobaciones

  1. Distingue guardado y enviado

    En9505A, Stored to Outgoing guarda en SIM; Message Sent significa aceptación por centro SMS, no lectura del destinatario. Identifica estado antes de reenviar.

    Qué significa el resultado: Iridium9505A, manual noviembre2004, páginas116-123. Centro SMS y pasarela email son históricos: confirma instrucciones de cuenta con proveedor, no guía9505/9555.

  2. Identifica fallo antes de reintentar

    Message Failed: falló entrega al centro; No Service Centre: falta número guardado. Anota cuál y pide ajuste de cuenta al proveedor. No copies número de otro modelo ni selecciones Resend repetidamente.

    Qué significa el resultado: Conserva texto antes de borrar/cambiar SIM. No reenvíes repetidamente, envíes pruebas, copies centro antiguo ni reinicies. Proveedor revisa fallo real con hora/estado; protege contenido privado.

  3. Revisa almacenamiento sin borrar

    SIM llena impide guardar más y hace parpadear indicador. Distingue de fallo radio. Lee/conserva texto; solo dueño borra mensajes innecesarios elegidos. Guardar sigue distinto de enviar.

    Qué significa el resultado: En9505A, Stored to Outgoing guarda en SIM; Message Sent significa aceptación por centro SMS, no lectura del destinatario. Identifica estado antes de reenviar.

Cuándo parar y pedir ayuda

Conserva texto antes de borrar/cambiar SIM. No reenvíes repetidamente, envíes pruebas, copies centro antiguo ni reinicies. Proveedor revisa fallo real con hora/estado; protege contenido privado.

Qué comunicar al soporte

Iridium9505A, manual noviembre2004, páginas116-123. Centro SMS y pasarela email son históricos: confirma instrucciones de cuenta con proveedor, no guía9505/9555.

Orientación original basada en las fuentes oficiales indicadas. Los menús pueden cambiar. Guía independiente, no un boletín del fabricante ni una reparación probada en banco.

Guía traducida: consulta las instrucciones originales del fabricante antes de hacer cambios.