Se aplica a: SAILOR6110 mini-C GMDSS con terminal6018 y antena3027; manual98-154172-B. No pantalla6006 antigua ni FleetBroadband150. Comprobaciones de observación para operador autorizado a bordo.
Identifica tu síntoma
| Lo que observas | Qué hacer después |
|---|---|
| Lee Outbox | Comprueba si el mensaje rutinario está en cola o enviado; interpreta el icono según la confirmación solicitada. Conserva mensaje y hora antes de escalar. |
| Interpreta Sent Items | Comprueba si el mensaje rutinario está en cola o enviado; interpreta el icono según la confirmación solicitada. Conserva mensaje y hora antes de escalar. |
| Conserva el registro | Comprueba si el mensaje rutinario está en cola o enviado; interpreta el icono según la confirmación solicitada. Conserva mensaje y hora antes de escalar. |
Sigue estas comprobaciones
Lee Outbox
En MESSAGE abre Outbox y el mensaje rutinario existente. La página 42 indica mensajes programados aún no enviados. Anota hora y estado actual; no envíes duplicados para probar recepción.
Qué significa el resultado: Comprueba si el mensaje rutinario está en cola o enviado; interpreta el icono según la confirmación solicitada. Conserva mensaje y hora antes de escalar.
Interpreta Sent Items
Abre Sent Items y el mensaje. Página 43 distingue confirmación pendiente, si se solicitó Confirmation, de mensaje confirmado. Sin Confirmation, el icono significa enviado, no leído por una persona. No apliques iconos Distress a mensajes rutinarios.
Qué significa el resultado: Comprueba si el mensaje rutinario está en cola o enviado; interpreta el icono según la confirmación solicitada. Conserva mensaje y hora antes de escalar.
Conserva el registro
Sent Items guarda hasta 1.000 mensajes y elimina automáticamente los más antiguos al superar el límite. Ausencia de mensaje antiguo no prueba fallo de envío. Sigue registro del barco: hora, icono, confirmación solicitada y avisos activos para soporte autorizado. No cambies red, LES ni seguridad.
Qué significa el resultado: Comprueba si el mensaje rutinario está en cola o enviado; interpreta el icono según la confirmación solicitada. Conserva mensaje y hora antes de escalar.
Cuándo parar y pedir ayuda
Sigue procedimientos del barco. No pulses Distress ni pruebes socorro; conserva comunicaciones. No borres registros, cambies región oceánica, posición manual, firmware ni energía como prueba. Instalación, cables dañados y errores críticos persistentes requieren servicio autorizado.
Solicitar un técnico en EE. UU. ↗
Qué comunicar al soporte
Lee icono6018 y avisos activos antes de culpar cobertura. Conexión local ausente, falta de registro y evento antiguo resuelto son distintos.
Orientación original basada en las fuentes oficiales indicadas. Los menús pueden cambiar. Guía independiente, no un boletín del fabricante ni una reparación probada en banco.
Guía traducida: consulta las instrucciones originales del fabricante antes de hacer cambios.