繁體中文
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

每次新造訪都會偵測您的國家。您可以選擇國家和語言。

露營車與船舶 / 詳細指南

Ocean Signal: 信標檢查與既有測試紀錄

PLB1 / PLB3 / EPIRB1 / EPIRB3 / Pro / E100 / E100G · 信標檢查與既有測試紀錄

適用範圍: 本頁僅涵蓋PLB1、PLB3、EPIRB1和EPIRB3 / EPIRB1 Pro / EPIRB2 Pro / EPIRB3 Pro / E100 / E100G。Pro版本及國家協定需要各自文件。國家篩選不確認核准或註冊。

逐項完成這些檢查

  1. PLB1 / PLB3

    本頁僅涵蓋PLB1、PLB3、EPIRB1和EPIRB3 / EPIRB1 Pro / EPIRB2 Pro / EPIRB3 Pro / E100 / E100G。Pro版本及國家協定需要各自文件。國家篩選不確認核准或註冊。 PLB1: 912S-01260 Issue 02.23 (2025-04-17). PLB3: 912S-03718 Issue 01.02 (2025-07-03). EPIRB1 Pro: 912S-03403 Issue 02.34 (2025-12-11). EPIRB2 Pro: 912S-04393 Issue 01.00 (2023-05-22). EPIRB3 Pro: 912S-03968 Issue 01.06 (2025-12-16). E100 / E100G: 912S-00624.

  2. PLB1 / PLB3 · 406 MHz / AIS / NFC / RLS

    PLB1的天線捲回機構不同於PLB3控制:手冊禁止把天線推回外殼。既有紀錄中,三次快速綠閃表示GPS定位,五次表示406 MHz發射,並非救援確認。不要為重現而啟動。 PLB3的NFC讓相容手機讀取已編程資料和最近測試結果,不是Wi-Fi或Bluetooth。區分406 MHz與AIS指示。RLS確認警報已接收、定位和轉交,不表示救援任務已啟動。設定取決於國家協定,使用者不可更改。

  3. EPIRB1 / EPIRB3

    EPIRB1使用手動釋放支架,不是自動釋放Pro。讀取設備類別:手冊區分遇水啟動的Class 2和僅手動啟動的Class 3。不要浸水檢查。分開保存基本與GNSS測試紀錄。 EPIRB3版本01.03涵蓋Class 2、Category 2,不是Pro。支架手動釋放。NFC讀取編程資料和最近測試。區分406 MHz、AIS和RLS紀錄;RLS回覆不確認救援已出動。紅色保護蓋破損須交授權服務,不可自行更換。

  4. Pro · Category 1 / HR1E

    Category 1 Pro使用帶HR1E靜水壓力釋放裝置的自由漂浮自動釋放外殼。在不釋放、不拆卸、不弄濕的情況下檢查可見固定、天線損傷、障礙物和HRU有效期。信標繫繩不得綁在船體結構上。損傷或HRU過期、日期不清應交授權服務評估。

  5. E100 / E100G · 2020-06-10

    廠家2020-06-10服務函涵蓋所有E100/E100G,並說明自檢失敗後的更換流程。既有測試失敗或意外啟動時,應與授權服務核對完整通知。本頁未確認目前更換資格。這一產品系列只計一項,不套用NFC、RLS或Pro程序。

何時停止並尋求協助

裂紋、保護蓋破損或持續失敗需要授權信標服務。普通TV安裝人員不能代替。本頁不能認證設備適用性。

向支援人員提供哪些資訊

私下將標籤UIN與註冊確認文件核對。向授權服務提供型號、手冊版本、照片和異常結果;不要公開識別碼或聯絡人。

根據下方官方來源編寫的原創故障排查指南。選單名稱可能變更。本指南為獨立編寫,並非製造商服務公告,也不是經過實機台架測試的維修方案。

翻譯指南:進行變更前,請核對製造商的原始說明。