Polski
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Kraj jest wykrywany przy każdej nowej wizycie. Możesz wybrać kraj i język.

Kampery i żegluga / Szczegółowy poradnik

ten Haaft CARO+ Vision / Premium family · Dokładna instrukcja i bezpieczne pierwsze kontrole

ten Haaft CARO+ Vision / Premium family · instrukcja obsługi i montażu 3.150.0603: wydrukowano 04/2023 (strona wyboru: 09/2018); osobne instrukcje Vision 3.150.0044: wydano 01/2024

Dotyczy: ten Haaft CARO+ Vision / Premium family · instrukcja obsługi i montażu 3.150.0603: wydrukowano 04/2023 (strona wyboru: 09/2018); osobne instrukcje Vision 3.150.0044: wydano 01/2024

Wykonaj te kontrole

  1. 01 · ten Haaft CARO+ Vision / Premium family

    Porównaj dokładny model, kod produktu i wydanie instrukcji. Zapisz obecne połączenia, wskaźniki i komunikat błędu bez zmian. Zachowaj ustawienia i dane; nie zaczynaj od resetu, firmware, formatowania lub zmiany kabli. Chroń konto, identyfikatory urządzenia i dokładną pozycję.

  2. 02 · CARO+ / 3.150.0603 / 3.150.0044 / Open Sleep / Manual mode / FeatureBox

    Używaj CARO+ 3.150.0603, druk 04/2023 mimo 09/2018 w selektorze, z osobną instrukcją Vision 3.150.0044, 01/2024. Open Sleep pozostawia antenę rozłożoną przy wyłączonym systemie; Manual mode może oznaczać aktywny ręczny transponder, nie uszkodzony silnik. Stop odrzuca polecenia; zniesienie wysyła polecenie ruchu, więc nie znoś go jako testu. Na FeatureBox odróżniaj lewe czerwone czuwanie od prawej czerwonej aktualizacji; nie przerywaj zasilania ani USB aktualizacji. Niebieski może oznaczać oczekującą aktualizację; i może złożyć antenę. Zachowaj informacje/błędy prywatnie, ukryj dane QR/Wi-Fi. Ciągły alarm przy zapłonie może oznaczać niepełne złożenie; cisza po wyłączeniu zapłonu nie dowodzi pozycji transportowej. Obserwuj tylko bezpiecznie zaparkowany pojazd. Nie wyszukuj, nie poruszaj ani nie forsuj anteny; nie naciskaj sterowania, nie resetuj, nie aktualizuj, nie zmieniaj przewodów ani nie wchodź na dach. Historyczne listy nie gwarantują obecnego odbioru.

Kiedy przerwać i uzyskać pomoc

Nie kontynuuj tych kontroli w niebezpiecznych warunkach. W razie bezpośredniego zagrożenia skontaktuj się z lokalnymi służbami ratunkowymi i postępuj zgodnie z instrukcjami awaryjnymi urządzenia. W pozostałych przypadkach skontaktuj się z dostawcą lub wykwalifikowanym technikiem.

Co przekazać pomocy technicznej

Zapisz dokładny model, dostawcę usług i komunikat na ekranie. Przed wprowadzeniem zmian sfotografuj istniejące połączenia na własny użytek.

Autorski poradnik rozwiązywania problemów oparty na poniższych oficjalnych źródłach. Nazwy menu mogą się zmieniać. To niezależny poradnik, a nie biuletyn serwisowy producenta ani naprawa przetestowana na stanowisku.

Przetłumaczone wskazówki: przed wprowadzeniem zmian sprawdź oryginalne instrukcje producenta.