Italiano
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Il paese viene rilevato a ogni nuova visita. Puoi scegliere il paese e la lingua.

Camper e nautica / Guida dettagliata

ten Haaft CARO+ Vision / Premium family · Manuale esatto e primi controlli sicuri

ten Haaft CARO+ Vision / Premium family · manuale d’uso e montaggio 3.150.0603: stampato 04/2023 (selettore: 09/2018); istruzioni Vision separate 3.150.0044: pubblicato 01/2024

Si applica a: ten Haaft CARO+ Vision / Premium family · manuale d’uso e montaggio 3.150.0603: stampato 04/2023 (selettore: 09/2018); istruzioni Vision separate 3.150.0044: pubblicato 01/2024

Esegui queste verifiche

  1. 01 · ten Haaft CARO+ Vision / Premium family

    Verifica modello esatto, codice prodotto ed edizione del manuale. Annota collegamenti esistenti, indicatori ed errore senza modificarli. Conserva impostazioni e dati; non ripristinare, aggiornare firmware, formattare memoria o cambiare cavi come primo controllo. Proteggi account, identificativi e posizione precisa.

  2. 02 · CARO+ / 3.150.0603 / 3.150.0044 / Open Sleep / Manual mode / FeatureBox

    Usare CARO+ 3.150.0603, stampato 04/2023 nonostante 09/2018 nel selettore, con istruzioni Vision separate 3.150.0044, 01/2024. Open Sleep lascia l’antenna aperta a sistema spento; Manual mode può indicare transponder manuale attivo, non motore guasto. Stop rifiuta comandi; annullarlo invia movimento, quindi non annullarlo come prova. Sulla FeatureBox distinguere rosso sinistro di standby da rosso destro di aggiornamento; non interrompere alimentazione né USB durante l’aggiornamento. Blu può indicare aggiornamento in attesa; i può richiudere l’antenna. Conservare informazioni/errori in privato e nascondere credenziali QR/Wi-Fi. Allarme continuo con accensione può indicare chiusura incompleta; silenzio dopo spegnimento dell’accensione non prova posizione di trasporto. Osservare solo da parcheggiati. Non avviare ricerche, non muovere né forzare l’antenna; non premere comandi, non ripristinare, non aggiornare, non modificare cavi e non salire sul tetto. Elenchi storici non garantiscono ricezione attuale.

Quando fermarsi e chiedere aiuto

Non continuare in condizioni pericolose. In caso di pericolo immediato contatta i soccorsi locali e segui le istruzioni di emergenza. Altrimenti rivolgiti al fornitore o a un tecnico qualificato.

Cosa comunicare all’assistenza

Annota modello, fornitore e messaggio. Fotografa i collegamenti per riferimento prima di modificarli.

Indicazioni indipendenti basate sulle fonti ufficiali. I menu possono cambiare. Non è un bollettino del produttore né una riparazione collaudata.

Indicazioni tradotte: verifica le istruzioni originali prima di apportare modifiche. La revisione tecnica madrelingua è ancora da effettuare.