Deutsch
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Ihr Land wird bei jedem neuen Besuch erkannt. Land und Sprache können Sie selbst wählen.

Wohnmobil und Marine / Ausführliche Anleitung

ten Haaft CARO+ Vision / Premium family · Genaues Handbuch und sichere Erstprüfungen

ten Haaft CARO+ Vision / Premium family · Bedienungs- und Montageanleitung 3.150.0603: gedruckt 04/2023 (Auswahlseite: 09/2018); separate Vision-Anleitung 3.150.0044: veröffentlicht 01/2024

Gilt für: ten Haaft CARO+ Vision / Premium family · Bedienungs- und Montageanleitung 3.150.0603: gedruckt 04/2023 (Auswahlseite: 09/2018); separate Vision-Anleitung 3.150.0044: veröffentlicht 01/2024

Diese Prüfungen durchführen

  1. 01 · ten Haaft CARO+ Vision / Premium family

    Genaues Modell, Produktcode und Handbuchausgabe abgleichen. Vorhandene Verbindungen, Statusanzeigen und Fehlermeldung ohne Änderung notieren. Einstellungen und Daten bewahren; nicht zuerst zurücksetzen, flashen, Speicher formatieren oder Kabel ändern. Kontodaten, Gerätekennungen und genaue Position privat halten.

  2. 02 · CARO+ / 3.150.0603 / 3.150.0044 / Open Sleep / Manual mode / FeatureBox

    CARO+ 3.150.0603 mit Druckstand 04/2023 trotz Selektorangabe 09/2018 und separate Vision-Anleitung 3.150.0044, 01/2024 verwenden. Open Sleep lässt die Antenne bei ausgeschaltetem System ausgefahren; Manual mode kann einen aktiven manuellen Transponder statt Motorschaden bedeuten. Stop sperrt Befehle; Aufheben sendet einen Bewegungsbefehl, daher nicht als Test aufheben. An der FeatureBox links Rot für Standby von rechts Rot für Update trennen; Updateversorgung und USB nicht unterbrechen. Blau kann ein ausstehendes Komponentenupdate anzeigen; i kann die Antenne einfahren. Vorhandene Informations-/Fehlerdaten privat sichern, QR/WLAN-Zugangsdaten verdecken. Dauerwarnung bei Zündung kann unvollständiges Einfahren bedeuten; Stille nach Ausschalten der Zündung beweist keine Parkstellung. Nur sicher geparkt beobachten. Keine Suche, Bewegung, Gewalt, Tastenbetätigung, Rücksetzung, Updates, Kabeländerung oder Dachzugang. Historische Satellitenlisten garantieren keinen aktuellen Empfang.

Wann Sie aufhören und Hilfe holen sollten

Unter unsicheren Bedingungen nicht fortfahren. Bei unmittelbarer Gefahr örtliche Rettungsdienste kontaktieren und Notfallanleitung beachten. Sonst Anbieter oder qualifizierten Techniker fragen.

Informationen für den Support

Notieren Sie Modell, Anbieter und Bildschirmmeldung. Fotografieren Sie die Anschlüsse vor Änderungen für Ihre eigenen Unterlagen.

Unabhängige Hinweise anhand offizieller Quellen. Menünamen können sich ändern. Keine Hersteller-Serviceanweisung oder praktisch geprüfte Reparatur.

Übersetzte Hinweise: Prüfen Sie vor Änderungen die Originalanleitung. Eine muttersprachliche technische Prüfung steht noch aus.