Español
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Tu país se detecta en cada nueva visita. Puedes elegir el país y el idioma.

Teléfonos y mensajeros / Guía detallada

SPOT Trace: luces apagadas o rastreo parado

Revisa el comportamiento de los indicadores del SPOT Trace, movimiento y seguimiento, ubicación y ajustes guardados cuando las luces se apagan o el rastro se detiene.

Se aplica a: SPOT Trace, guía 9150-0139-01 R-5; no Gen4 ni X.

Identifica tu síntoma

Lo que observasQué hacer después
Revisa luces silenciosasLuces apagadas o posición inmóvil no significan fallo automáticamente. Revisa estado antes de sustituir equipo.
Compara movimiento y rastreoLuces apagadas o posición inmóvil no significan fallo automáticamente. Revisa estado antes de sustituir equipo.
Revisa posición y cambiosSolo equipo propio o autorizado. Mantén ubicaciones y códigos privados; no desactives seguridad para probar.

Sigue estas comprobaciones

  1. Revisa luces silenciosas

    Dejan de parpadear a los 20 minutos. Pulsación breve Power restaura luces; mantener apaga equipo.

    Qué significa el resultado: Luces apagadas o posición inmóvil no significan fallo automáticamente. Revisa estado antes de sustituir equipo.

  2. Compara movimiento y rastreo

    Rastreo normal se suspende tras más de cinco minutos inmóvil. Dock Mode usa otra lógica; revisa modo y último punto.

    Qué significa el resultado: Luces apagadas o posición inmóvil no significan fallo automáticamente. Revisa estado antes de sustituir equipo.

  3. Revisa posición y cambios

    Logo hacia cielo, sin metal encima. Algunos cambios de cuenta requieren actualización USB. Verifica punto recibido antes de montaje permanente.

    Qué significa el resultado: Solo equipo propio o autorizado. Mantén ubicaciones y códigos privados; no desactives seguridad para probar.

Cuándo parar y pedir ayuda

Solo equipo propio o autorizado. Mantén ubicaciones y códigos privados; no desactives seguridad para probar.

Qué comunicar al soporte

Solo equipo propio o autorizado. Mantén ubicaciones y códigos privados; no desactives seguridad para probar.

Preguntas frecuentes

¿Alimentación externa recarga pilas?

No. Manual R-5 permite NiMH pero DC externo no carga. Cárgalas en cargador externo adecuado. Conexión externa normal no impermeable; manual distingue cable DC impermeable opcional. No infieras compatibilidad de pilas USB-C.

¿Por qué barco atracado sin nuevas posiciones?

Dock Mode R-5 compara GPS para evitar rastreo por olas. Puede suspender pese a vibración y reanudar si dos lecturas difieren más de 200 m. Anota modo antes de diagnosticar. Regla operativa, no garantía de precisión o entrega.

Orientación original basada en las fuentes oficiales indicadas. Los menús pueden cambiar. Guía independiente, no un boletín del fabricante ni una reparación probada en banco.

Guía traducida: consulta las instrucciones originales del fabricante antes de hacer cambios.