日本語
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

新しい訪問ごとに国を検出します。国と言語は選択できます。

キャンピングカー・船舶 / 詳細ガイド

Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85 · 正確な説明書と安全な初期確認

Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85 · Original English manuals;printed footer22June2018;no stated revision

対象: Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85 · Original English manuals;printed footer22June2018;no stated revision

これらの点検を順に行う

  1. 01 · Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85

    正確な機種、製品コード、説明書版を照合します。既存の接続、状態表示、エラーを変更せず記録します。設定と保存データを保ち、最初から初期化、ファームウェア書換え、記憶装置のフォーマット、配線変更を行いません。アカウント、機器識別情報、正確な位置は非公開にします。

  2. 02 · Voyager / DSF90E / SAT OK / SAT NOT OK / LEVEL / OFF / Adj

    Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85は手動で方向を合わせるアンテナをまとめた1つの製品群です。2つの英語原本のフッターには22 / 06 / 2018と印刷され、改訂番号は記載されていません。現在のDSF90Eの状態を読み取ってください。信号を受信機へ通過させるにはOFFが必要です。SAT OKは選択した衛星の確認、SAT NOT OKは別の衛星を意味し、LEVELの強度だけでは識別を確認できません。Adjは設置時の校正であり、最初の故障確認ではありません。既存の状態を観察し、ファインダーの情報と受信機/TVの映像を区別してください。手の届く接続部に触れる前に給電ケーブルを安全に電源から切り離し、損傷があれば中止してください。方向調整、モーター試験、電圧/ソフトウェア変更、リセット、Adj校正、バッテリー作業は行わないでください。アンテナを安全に収納して固定するまで走行しないでください。場所/製造番号の識別情報を保護してください。Telecoが作成し販売代理店Scan-Terieurが提供するこれらの原本と過去の例は、現在の互換性を保証しません。

作業を中止して助けを求めるタイミング

安全でない状況でこれらの確認を続けないでください。差し迫った危険がある場合は地域の緊急サービスを利用し、機器の緊急手順に従ってください。それ以外は提供会社または資格を持つ技術者に連絡してください。

サポートに伝えること

正確な型番、サービス提供会社、画面のメッセージを書き留めてください。何かを変更する前に、現在の接続状態を自分用の記録として撮影してください。

以下の公式情報源に基づいて独自に作成したトラブルシューティングガイドです。メニュー名は変わる場合があります。メーカーのサービス情報や、実機で検証済みの修理手順ではなく、独立したガイドです。

翻訳された案内です。変更する前に、メーカーの原文の説明書を確認してください。