Українська
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Країна визначається під час кожного нового відвідування. Ви можете вибрати країну й мову.

Автобудинки та суднове обладнання / Докладний посібник

Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85 · Точний посібник і безпечні перші перевірки

Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85 · Original English manuals;printed footer22June2018;no stated revision

Застосовується до: Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85 · Original English manuals;printed footer22June2018;no stated revision

Виконайте ці перевірки

  1. 01 · Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85

    Зіставте точну модель, код виробу й видання посібника. Запишіть наявні з’єднання, індикатори та помилку без змін. Збережіть налаштування й дані; не починайте зі скидання, прошивки, форматування чи зміни кабелів. Захистіть облікові дані, ідентифікатори та точне місце.

  2. 02 · Voyager / DSF90E / SAT OK / SAT NOT OK / LEVEL / OFF / Adj

    Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85 — одна об’єднана родина антен із ручним наведенням; унизу двох англійських оригіналів надруковано 22 / 06 / 2018, редакцію не зазначено. Прочитайте поточний стан DSF90E: OFF потрібен для проходження сигналу до приймача. SAT OK підтверджує вибраний супутник; SAT NOT OK означає інший супутник; сам рівень LEVEL не підтверджує ідентифікацію. Adj — калібрування під час встановлення, а не перша перевірка несправності. Спостерігайте наявний стан і відокремлюйте дані приладу наведення від зображення приймача/телевізора. Перед дотиком до доступних з’єднань безпечно відключіть живлення кабелів; зупиніться за наявності пошкоджень. Без наведення, тестів двигуна, змін напруги/ПЗ, скидання, калібрування Adj або робіт з акумулятором. Не вирушайте в дорогу, доки антену не складено й надійно закріплено. Захищайте ідентифікатори місця та серійні номери. Ці оригінали авторства Teleco у дистриб’ютора Scan-Terieur та історичні приклади не гарантують поточної сумісності.

Коли зупинитися та звернутися по допомогу

Не продовжуйте ці перевірки в небезпечних умовах. За безпосередньої небезпеки зверніться до місцевих екстрених служб і дотримуйтеся аварійних інструкцій пристрою. В інших випадках зв’яжіться з постачальником або кваліфікованим фахівцем.

Що повідомити підтримці

Запишіть точну модель, постачальника послуг і повідомлення на екрані. Перш ніж щось змінювати, сфотографуйте наявні підключення для довідки.

Авторські рекомендації з усунення несправностей на основі наведених нижче офіційних джерел. Назви меню можуть змінюватися. Це незалежний посібник, а не сервісний бюлетень виробника чи перевірений на стенді ремонт.

Перекладені рекомендації: перед внесенням змін звіртеся з оригінальними інструкціями виробника.