Русский
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Страна определяется при каждом новом посещении. Вы можете выбрать страну и язык.

Автодома и судовое оборудование / Подробное руководство

Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85 · Точное руководство и безопасные первые проверки

Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85 · Original English manuals;printed footer22June2018;no stated revision

Применимо к: Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85 · Original English manuals;printed footer22June2018;no stated revision

Выполните эти проверки

  1. 01 · Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85

    Сверьте точную модель, код изделия и издание руководства. Запишите существующие соединения, индикаторы и ошибку без изменений. Сохраните настройки и данные; не начинайте со сброса, прошивки, форматирования или замены кабелей. Защитите учётные данные, идентификаторы и точное положение.

  2. 02 · Voyager / DSF90E / SAT OK / SAT NOT OK / LEVEL / OFF / Adj

    Teleco Voyager Digimatic 50 / SM65 / SM85 — одна объединённая семья антенн с ручным наведением; внизу двух английских оригиналов напечатано 22 / 06 / 2018, редакция не указана. Считайте текущее состояние DSF90E: OFF необходим для прохождения сигнала к ресиверу. SAT OK подтверждает выбранный спутник; SAT NOT OK означает другой спутник; один уровень LEVEL не подтверждает идентификацию. Adj — установочная калибровка, а не первоначальная проверка неисправности. Наблюдайте существующее состояние и отделяйте данные прибора наведения от изображения ресивера/телевизора. Перед касанием доступных соединений безопасно отключите питание кабелей; при повреждениях остановитесь. Не выполняйте наведение, тесты двигателя, изменения напряжения/ПО, сброс, калибровку Adj или работы с аккумулятором. Не выезжайте, пока антенна не сложена и надёжно закреплена. Защищайте идентификаторы места и серийные номера. Эти оригиналы авторства Teleco у дистрибьютора Scan-Terieur и исторические примеры не гарантируют нынешнюю совместимость.

Когда остановиться и обратиться за помощью

Не продолжайте эти проверки в небезопасных условиях. При непосредственной опасности обращайтесь в местные экстренные службы и следуйте аварийным инструкциям устройства. В остальных случаях свяжитесь с поставщиком или квалифицированным специалистом.

Что сообщить поддержке

Запишите точную модель, поставщика услуг и сообщение на экране. Прежде чем что-либо менять, сфотографируйте имеющиеся подключения для справки.

Авторские рекомендации по устранению неполадок на основе приведённых ниже официальных источников. Названия меню могут меняться. Это независимое руководство, а не сервисный бюллетень производителя или проверенный на стенде ремонт.

Переведённые рекомендации: перед внесением изменений сверьтесь с оригинальными инструкциями производителя.