Français
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa Indonesiaاردو

Votre pays est détecté à chaque nouvelle visite. Vous pouvez choisir le pays et la langue.

Camping-car et marine / Guide détaillé

LT-4100 : distinguer Lost antenna, Lost handset et Lost connection

Utilisez le titre complet de l’alerte pour choisir le sous-système avant de modifier les câbles.

Appareils concernés: LT-4100 Certus 100, manuel 95-102576 révision 1.04, logiciel 1.05R. Ne transposez pas ces alertes aux LT-3100, LT-4100S ou LT-4200.

Effectuez ces vérifications

  1. Lost antenna : suivre la liaison antenne

    L’unité de commande a perdu sa liaison avec l’antenne. Depuis un endroit sûr et accessible, recherchez des dommages visibles sur ce câble et notez les travaux récents. C’est une alerte entre unités locales ; déplacer l’antenne ne garantit pas le retour du service. Faites contrôler la liaison par l’installateur après l’isolement électrique requis.

  2. Lost handset : rester sur la liaison du combiné

    L’alerte concerne la liaison combiné–commande et la voix. Notez si l’écran et les autres fonctions restent disponibles, puis inspectez visuellement le câble accessible du combiné. Ne remplacez pas l’antenne et ne changez pas le réseau sur cette seule alerte. Confiez reconnexion ou connecteur endommagé au technicien autorisé.

  3. Lost connection : examiner les obstacles au ciel

    Cette alerte indique au moins une minute sans détection ou contact avec les satellites Iridium. Examinez la vue du ciel sans grimper ni approcher de machines dangereuses. Notez obstacles et position du navire. Ne retirez un obstacle mobile que si cela est sûr et autorisé ; notez le retour éventuel de la détection. Une perte persistante nécessite l’assistance, pas des réinitialisations répétées.

Quand arrêter et demander de l’aide

Arrêtez en présence de câbles endommagés, d’eau ou d’un accès dangereux. Ne débranchez pas sous tension, n’ouvrez pas les boîtiers et ne contournez pas les protections du navire.

Demander un technicien aux États-Unis ↗

Informations à transmettre au support

Pour l’assistance, gardez titre, description et ID complets, première apparition, répétitions, version, liaison concernée, travaux récents et variation selon position. Décrivez les observations sans présumer une pièce défectueuse.

Conseils originaux fondés sur les sources officielles ci-dessous. Les menus peuvent évoluer. Guide indépendant, sans validation sur banc et distinct d’un bulletin technique du fabricant.

Guide traduit : consultez les instructions originales du fabricant avant toute modification.