Sagem DSI86 HD：外部录像未发生

适用范围: PDF 封面标识为 DSI86 HD。尽管其 Freesat 选择器文件名如此，它并不是 Sagem DTR94 硬盘录制机。本手册中的录制使用连接的 VCR/DVD 录制设备。

逐项完成这些检查

识别外部录像机
核对标签 DSI86 HD，并识别相连 VCR/DVD 录像机。手册描述录制到该独立设备；USB 和 Ethernet 端口标为供未来使用。不要将接收机当成 DTR94 硬盘录像机或假设支持 USB 录像。
结果的含义: 如果正在接收机本身寻找预期录像，先纠正此预期：本手册的采集设备是独立录像机。文档未将相连 USB 驱动器记录为其替代。
对比两份计划
读取现有 TIMER 条目：频道、日期、开始/结束时间和重复方式。印刷页码 26 要求外部录像机与接收机同时录像。仅接收机预约不是已保存节目。记录差异，不删除任一设备计划。
结果的含义: 时间或频道不匹配属于双设备计划差异。接收机值匹配仍不能确定外部录像机已预约或收到视频。保留两份记录，不删除失败预约。
检查待机与预约证据
手册要求接收机在预约时间保持遥控待机，而不是关闭。指南定时符号和 Reservation 条目确认计划，不代表外部录像机捕获视频。检查录像机自身结果并保留原定时证据供支持查看；不要为修复外部录像缺失重置接收机。
结果的含义: 定时符号和 Reservation 证明已计划事件，不证明已采集媒体。接收机完全关闭时，将其与遥控待机分开报告；计划和待机匹配时，向支持交接外部录像机自身结果和现有输入路径。

在删除或重新保存预约、重置、安装磁盘或带电更改电缆前停止。手册警告，更改预约重复方式不能撤销。实体连接更改需要遵循两台设备断开电源注意事项；本清单不更改录像计划。

向支持提供两个型号标签、接收机 Reservation 条目、录像机定时任务/结果、节目和时间段，以及当时待机或完全关机证据。从标签或安装记录记下现有录像机输入/电缆路径。个人节目历史应私下保留。

根据下方官方来源编写的原创故障排查指南。菜单名称可能变化。本指南为独立编写，并非制造商服务公告，也不是经过实机台架测试的维修方案。

翻译指南：进行更改前，请核对制造商的原始说明。