Українська
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Країна визначається під час кожного нового відвідування. Ви можете вибрати країну й мову.

Автобудинки та суднове обладнання / Докладний посібник

Jotron Tron 60S / 60GPS EPIRB family · Точний посібник і безпечні перші перевірки

Jotron Tron 60S / 60GPS EPIRB family · 85525 Rev. O; журнал ревізій 26.06.25 (DD.MM.YY).

Застосовується до: Jotron Tron 60S / 60GPS EPIRB family · 85525 Rev. O; журнал ревізій 26.06.25 (DD.MM.YY).

Виконайте ці перевірки

  1. 01 · Jotron Tron 60S / 60GPS EPIRB family

    Зіставте точну модель, код виробу й видання посібника. Запишіть наявні з’єднання, індикатори та помилку без змін. Збережіть налаштування й дані; не починайте зі скидання, прошивки, форматування чи зміни кабелів. Захистіть облікові дані, ідентифікатори та точне місце.

  2. 02 · Tron 60S / Tron 60GPS / 85525 Rev. O / READY / TEST

    Зіставте Tron 60S або Tron 60GPS із 85525 Rev. O від 26 червня 2025 року; GPS має лише 60GPS. Тлумачте тільки вже записаний результат дозволеної перевірки, не починаючи нової. Спалахи звичайної самоперевірки та звукові сигнали розширеної GPS-перевірки належать до різних таблиць: 5 спалахів означають відсутність захоплення ФАПЧ 406 МГц, а 5 звукових сигналів — відсутність отриманої GPS-позиції. У звичайній таблиці 7 спалахів означають незапрограмований модуль EPIRB або незавершене програмування; не програмуйте його. У вже виконаній GPS-перевірці 2 сигнали підтверджують отриману позицію, а не доставлене сповіщення про лихо чи готовність рятувальників; це не стосується 60S. Зберігайте тип, кількість і час перевірки приватно, приховуйте ідентифікатор і місцеположення. Не торкайтеся READY/TEST та органів активації, не виймайте буй із кронштейна, не змочуйте й не торкайтеся водяних контактів, не запускайте й не скасовуйте тривогу, не повторюйте перевірки, не відкривайте, не програмуйте й не ремонтуйте буй. Зверніться до авторизованого сервісу Jotron. Сторінка не замінює аварійних інструкцій і не підтверджує чинну відповідність судна вимогам.

Коли зупинитися та звернутися по допомогу

Не продовжуйте ці перевірки в небезпечних умовах. За безпосередньої небезпеки зверніться до місцевих екстрених служб і дотримуйтеся аварійних інструкцій пристрою. В інших випадках зв’яжіться з постачальником або кваліфікованим фахівцем.

Що повідомити підтримці

Запишіть точну модель, постачальника послуг і повідомлення на екрані. Перш ніж щось змінювати, сфотографуйте наявні підключення для довідки.

Авторські рекомендації з усунення несправностей на основі наведених нижче офіційних джерел. Назви меню можуть змінюватися. Це незалежний посібник, а не сервісний бюлетень виробника чи перевірений на стенді ремонт.

Перекладені рекомендації: перед внесенням змін звіртеся з оригінальними інструкціями виробника.