Português
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

O seu país é detetado a cada nova visita. Pode escolher o país e o idioma.

Autocaravanas e náutica / Guia detalhado

Jotron Tron 60S / 60GPS EPIRB family · Manual exato e primeiras verificações seguras

Jotron Tron 60S / 60GPS EPIRB family · 85525 Rev. O; registo de revisões 26.06.25 (DD.MM.YY).

Aplica-se a: Jotron Tron 60S / 60GPS EPIRB family · 85525 Rev. O; registo de revisões 26.06.25 (DD.MM.YY).

Faça estas verificações

  1. 01 · Jotron Tron 60S / 60GPS EPIRB family

    Compare modelo exato, código do produto e edição do manual. Registe ligações existentes, indicadores e erro apresentado sem os alterar. Preserve definições e dados; não reponha, altere firmware, formate armazenamento ou mude cabos como primeira verificação. Proteja conta, identificadores e localização precisa.

  2. 02 · Tron 60S / Tron 60GPS / 85525 Rev. O / READY / TEST

    Identifique Tron 60S ou Tron 60GPS por 85525 Rev. O, de 26 de junho de 2025; apenas 60GPS tem GPS. Interprete somente um resultado autorizado já registado, sem iniciar outro teste. Os lampejos do autoteste normal e os sinais sonoros do teste GPS alargado usam tabelas diferentes: 5 lampejos indicam perda de sincronismo da PLL de 406 MHz; 5 sinais sonoros indicam que não foi obtida posição GPS. Na tabela normal, 7 lampejos significam módulo EPIRB não programado ou programação incompleta; não o programe. Num teste GPS já realizado, 2 sinais sonoros confirmam receção de posição, não entrega de alerta nem prontidão de salvamento; isto não se aplica ao 60S. Guarde tipo, contagem e hora em privado; oculte identificador e localização. Não acione READY/TEST nem comandos de ativação; não retire a baliza do suporte; não molhe nem toque nos contactos de água; não inicie nem cancele alertas; não repita testes; não abra, não programe e não repare a baliza. Peça avaliação a assistência autorizada Jotron. Esta página não substitui instruções de emergência nem certifica a conformidade atual do navio.

Quando parar e pedir ajuda

Não continue em condições inseguras. Em perigo imediato contacte os serviços de emergência locais e siga as instruções do dispositivo. Caso contrário, procure o fornecedor ou um técnico qualificado.

O que comunicar ao apoio

Anote modelo, fornecedor e mensagem no ecrã. Fotografe as ligações para referência antes de alterar algo.

Orientações independentes baseadas nas fontes oficiais. Os menus podem mudar. Não é um boletim do fabricante nem uma reparação testada em bancada.

Orientações traduzidas: consulte o manual original antes de alterar algo. A revisão técnica por um falante nativo está pendente.