繁體中文
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahili

每次新造訪都會偵測您的國家。您可以選擇國家和語言。

露營車與船舶 / 詳細指南

ResQLink 400 / View:檢查與失敗測試紀錄

從信標標籤、現有測試記錄與註冊身份開始。基本自檢與 GPS/GNSS 自檢回答不同問題;400 無 View 顯示器。保留異常結果供授權服務,不打開信標。

適用範圍: Y1-03-0343 Revision C 明確涵蓋 PLB-400 / ResQLink 400 (2921) 及 PLB-425 / ResQLink View (2922),包括以前四位數字開頭的國家後綴型號。它不能證明適用於 View RLS、410 RLS 或 ResQLink AIS。這些是緊急定位信標,不是雙向訊息設備。

逐項完成這些檢查

  1. 核對型號與顯示

    Y1-03-0343 Revision C 明確涵蓋 PLB-400 / ResQLink 400 (2921) 及 PLB-425 / ResQLink View (2922),包括以前四位數字開頭的國家後綴型號。它不能證明適用於 View RLS、410 RLS 或 ResQLink AIS。這些是緊急定位信標,不是雙向訊息設備。

    結果的含義: 這是非緊急檢查指南,不是啟用或救援程序。絕不要啟用遇險傳輸測試。任何排程自我測試,都應遵循完整確切手冊;測試有時序與終身次數限制。請勿自行拆開、重新設定或認證信標。真正危險時,遵循官方緊急說明。

  2. 辨識記錄的是哪種測試

    基本自我測試不擷取 GPS 位置;獨立 GPS/GNSS 測試才會。記錄測試類型、日期、完整 LED 順序,以及僅 PLB-425 具備的確切顯示結果。請勿將初始一次綠閃當成最終結果。已記錄通過,不認證未來救援結果。

    結果的含義: 這是非緊急檢查指南,不是啟用或救援程序。絕不要啟用遇險傳輸測試。任何排程自我測試,都應遵循完整確切手冊;測試有時序與終身次數限制。請勿自行拆開、重新設定或認證信標。真正危險時,遵循官方緊急說明。

  3. 私下檢查註冊身分

    將信標 Hex ID/UIN,與現有國家註冊確認比較,檢查擁有者/緊急聯絡人資料是否最新。自我測試成功,不驗證這些紀錄。修正使用相關官方機關;國家編程是獨立服務事項。公開報告不得包含識別資料與聯絡人。

    結果的含義: 這是非緊急檢查指南,不是啟用或救援程序。絕不要啟用遇險傳輸測試。任何排程自我測試,都應遵循完整確切手冊;測試有時序與終身次數限制。請勿自行拆開、重新設定或認證信標。真正危險時,遵循官方緊急說明。

  4. 實體損壞或持續失敗,交由服務處理

    檢查外殼,不拆解。手冊將裂痕導向 ACR 評估,因潮濕可能造成故障或誤啟用。保留照片與現有失敗測試結果,提供 ACR 或授權服務中心。遵循其寄送說明;本頁不宣告損壞信標適用。

    結果的含義: 這是非緊急檢查指南,不是啟用或救援程序。絕不要啟用遇險傳輸測試。任何排程自我測試,都應遵循完整確切手冊;測試有時序與終身次數限制。請勿自行拆開、重新設定或認證信標。真正危險時,遵循官方緊急說明。

何時停止並尋求協助

這是非緊急檢查指南,不是啟用或救援程序。絕不要啟用遇險傳輸測試。任何排程自我測試,都應遵循完整確切手冊;測試有時序與終身次數限制。請勿自行拆開、重新設定或認證信標。真正危險時,遵循官方緊急說明。

申請美國技術人員 ↗

向支援人員提供哪些資訊

這是非緊急檢查指南,不是啟用或救援程序。絕不要啟用遇險傳輸測試。任何排程自我測試,都應遵循完整確切手冊;測試有時序與終身次數限制。請勿自行拆開、重新設定或認證信標。真正危險時,遵循官方緊急說明。

根據下方官方來源編寫的原創故障排查指南。選單名稱可能變更。本指南為獨立編寫,並非製造商服務公告,也不是經過實機台架測試的維修方案。

翻譯指南:進行變更前,請核對製造商的原始說明。