Se aplica a: Y1-03-0343 revisión C cubre PLB-400 / ResQLink 400 (2921) y PLB-425 / View (2922), incluidos sufijos nacionales con esos cuatro primeros dígitos. No demuestra aplicación a View RLS, 410 RLS ni AIS. Son balizas de emergencia, no mensajeros bidireccionales.
Identifica tu síntoma
| Lo que observas | Qué hacer después |
|---|
Sigue estas comprobaciones
Confirma modelo y pantalla
Y1-03-0343 revisión C cubre PLB-400 / ResQLink 400 (2921) y PLB-425 / View (2922), incluidos sufijos nacionales con esos cuatro primeros dígitos. No demuestra aplicación a View RLS, 410 RLS ni AIS. Son balizas de emergencia, no mensajeros bidireccionales.
Qué significa el resultado: Inspección sin emergencia, no procedimiento de activación/rescate. Nunca transmitas socorro como prueba. Sigue manual exacto completo para autopruebas programadas: tienen horarios y límites. No abras, reprogrames ni certifiques por cuenta propia. En peligro real, instrucciones oficiales.
Identifica qué prueba se registró
Prueba básica no adquiere posición GPS; GPS/GNSS sí. Anota tipo, fecha, secuencia LED completa y resultado de pantalla solo en PLB-425. Un destello verde inicial no es resultado final. Aprobación registrada no certifica rescate futuro.
Qué significa el resultado: Inspección sin emergencia, no procedimiento de activación/rescate. Nunca transmitas socorro como prueba. Sigue manual exacto completo para autopruebas programadas: tienen horarios y límites. No abras, reprogrames ni certifiques por cuenta propia. En peligro real, instrucciones oficiales.
Comprueba identidad de registro en privado
Compara Hex ID/UIN con confirmación nacional existente y datos actuales de propietario/contactos. Autoprueba aprobada no verifica registros. Correcciones con autoridad oficial; programación nacional es servicio separado. No publiques identificadores/contactos.
Qué significa el resultado: Inspección sin emergencia, no procedimiento de activación/rescate. Nunca transmitas socorro como prueba. Sigue manual exacto completo para autopruebas programadas: tienen horarios y límites. No abras, reprogrames ni certifiques por cuenta propia. En peligro real, instrucciones oficiales.
Deriva daños o fallo persistente
Inspecciona carcasa sin desmontar. Manual deriva grietas a ACR: humedad puede causar fallo o falsa activación. Conserva fotos y resultado fallido para ACR/centro autorizado. Sigue instrucciones de envío; página no declara baliza dañada apta.
Qué significa el resultado: Inspección sin emergencia, no procedimiento de activación/rescate. Nunca transmitas socorro como prueba. Sigue manual exacto completo para autopruebas programadas: tienen horarios y límites. No abras, reprogrames ni certifiques por cuenta propia. En peligro real, instrucciones oficiales.
Cuándo parar y pedir ayuda
Inspección sin emergencia, no procedimiento de activación/rescate. Nunca transmitas socorro como prueba. Sigue manual exacto completo para autopruebas programadas: tienen horarios y límites. No abras, reprogrames ni certifiques por cuenta propia. En peligro real, instrucciones oficiales.
Solicitar un técnico en EE. UU. ↗
Qué comunicar al soporte
Inspección sin emergencia, no procedimiento de activación/rescate. Nunca transmitas socorro como prueba. Sigue manual exacto completo para autopruebas programadas: tienen horarios y límites. No abras, reprogrames ni certifiques por cuenta propia. En peligro real, instrucciones oficiales.
Orientación original basada en las fuentes oficiales indicadas. Los menús pueden cambiar. Guía independiente, no un boletín del fabricante ni una reparación probada en banco.
Guía traducida: consulta las instrucciones originales del fabricante antes de hacer cambios.