Se aplica a: Garmin inReach Mini original según manual OEM octubre 2026, GUID-FA0F13D2-5453-46E0-ABD5-7EE4D4702413 v9. No Mini2, Mini3 ni Messenger. Comprueba equipo e interfaz. Solo dispositivo ya configurado y mensajes normales existentes; sin activar plan, probar emergencias ni garantizar elegibilidad.
Sigue estas comprobaciones
Separa móvil y satélite
Lee Messages →OK →conversación →mensaje sin reenviar. Compara Mini y móvil: Earthmate muestra en ambos, Bluetooth es enlace local. Guarda diferencia e icono. Cielo despejado es necesario; GPS o móvil no prueban transmisión. No emparejes otro como prueba.
Conserva el modo de escucha
El manual describe escucha diez minutos tras envío y luego cada hora con visibilidad satelital. Adaptive puede escuchar más en esos diez minutos según cuenta/configuración. Extended Tracking en reposo desactiva mensajes y Bluetooth. Guarda estados/tiempo sin forzar Mail Check, cambiar modo ni pagar otro mensaje.
Distingue punto registrado y enviado
Lee Setup →Tracking sin editar. Log Interval controla registro local y línea en memoria; Send Interval puntos en movimiento registrados y transmitidos. La línea local puede diferir del intervalo remoto. Guarda valores, movimiento/hora y síntoma. No inicies tracking, acortes ni envíes punto de prueba.
Cuándo parar y pedir ayuda
No uses SOS, pruebas, reenvíos, Mail Check o puntos como experimentos. No olvides/emparejes de nuevo móvil funcional, cambies intervalos, restablezcas o instales firmware para evidencia. Emergencia real corresponde al procedimiento de emergencia, no esta guía.
Qué comunicar al soporte
Guarda modelo/interfaz, Bluetooth, mensaje/hora, cielo, Mail Check/Adaptive y Extended Tracking, Log Interval y Send Interval. Indica punto local frente a esperado remoto sin cambiar intervalos.
Orientación original basada en las fuentes oficiales indicadas. Los menús pueden cambiar. Guía independiente, no un boletín del fabricante ni una reparación probada en banco.
Guía traducida: consulta las instrucciones originales del fabricante antes de hacer cambios.