Português
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

O seu país é detetado a cada nova visita. Pode escolher o país e o idioma.

Autocaravanas e náutica / Guia detalhado

SPOT Connect · SMTPH · Manual exato e primeiras verificações seguras

SPOT Connect · SMTPH · Revision1.0 January2011

Aplica-se a: SPOT Connect · SMTPH · Revision1.0 January2011

Faça estas verificações

  1. 01 · SPOT Connect · SMTPH

    Compare modelo exato, código do produto e edição do manual. Registe ligações existentes, indicadores e erro apresentado sem os alterar. Preserve definições e dados; não reponha, altere firmware, formate armazenamento ou mude cabos como primeira verificação. Proteja conta, identificadores e localização precisa.

  2. 02 · SPOT Connect / Power / GPS / Message Sending / Wireless Connection / Check-in/OK / Track Progress / SOS

    Confira SPOT Connect SMTPH revisão1.0 janeiro2011,não SPOT X,Gen4 ou telefone. Documento histórico: confirme app/ativação/elegibilidade com fornecedor antes de confiar. Só observe estados existentes,sem testes ou alterar mensagens ativas. Wireless Connection azul cada3s ligado,apagado após1min sem telefone,rápido ao emparelhar. Emparelhado não ligado difere de ligação app; perda Bluetooth não termina modo iniciado. GPS verde/vermelho descreve posição do aparelho;transição15s também se telefone fornece posição: registe contexto. Message Sending verde enviando,não receção pelo contacto;vermelho tentativa comum falhada. Power,GPS e Message Sending a piscar vermelho simultaneamente indicam falha de autoteste; suporte qualificado,sem reinícios repetidos. Check-in/OK agenda3tentativas/20min para uma entrega,exige GPS e interrompe Track Progress. Track Progress vai à conta,não grupos; ausência ao contacto pode ser modo,não hardware. SOS tem prioridade e esta edição não tem teste SOS. Não prima, não envie, não cancele, não emparelhe, não reponha, não altere conta nem divulgue ESN/autenticação/localização. Preserve operação/estados; sem garantia de emergência atual.

Quando parar e pedir ajuda

Não continue em condições inseguras. Em perigo imediato contacte os serviços de emergência locais e siga as instruções do dispositivo. Caso contrário, procure o fornecedor ou um técnico qualificado.

O que comunicar ao apoio

Anote modelo, fornecedor e mensagem no ecrã. Fotografe as ligações para referência antes de alterar algo.

Orientações independentes baseadas nas fontes oficiais. Os menus podem mudar. Não é um boletim do fabricante nem uma reparação testada em bancada.

Orientações traduzidas: consulte o manual original antes de alterar algo. A revisão técnica por um falante nativo está pendente.