Português
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

O seu país é detetado a cada nova visita. Pode escolher o país e o idioma.

Autocaravanas e náutica / Guia detalhado

ACR GlobalFix V5 / RLB-44 · Manual exato e primeiras verificações seguras

ACR GlobalFix V5 / RLB-44 · 912S-04064 Issue 01.04; impresso 06/12/2023 (ordem dia–mês não confirmada); ©2022: o copyright é um dado separado

Aplica-se a: ACR GlobalFix V5 / RLB-44 · 912S-04064 Issue 01.04; impresso 06/12/2023 (ordem dia–mês não confirmada); ©2022: o copyright é um dado separado

Faça estas verificações

  1. 01 · ACR GlobalFix V5 / RLB-44

    Compare modelo exato, código do produto e edição do manual. Registe ligações existentes, indicadores e erro apresentado sem os alterar. Preserve definições e dados; não reponha, altere firmware, formate armazenamento ou mude cabos como primeira verificação. Proteja conta, identificadores e localização precisa.

  2. 02 · GlobalFix V5 / RLB-44 / 912S-04064 / 01.04 / 06/12/2023 / EPIRB TEST

    Use GlobalFix V5 (RLB-44), 912S-04064 Issue 01.04, data impressa 06/12/2023, sem instruções V4, iPRO ou Ocean Signal EPIRB3/3Pro. Interprete apenas registos existentes. Num teste GNSS registado, um clarão vermelho longo seguido de verde curto significa aquisição em curso, não por si só falha. Num teste GNSS concluído, verde/vermelho final indica sucesso/falha. Vermelho rápido sozinho pode indicar ausência de testes restantes, não provar falha GNSS; a contagem representa testes GNSS restantes, não satélites. Dez significa dez ou mais, não exatamente dez. EPIRB TEST em AIS identifica transmissões de teste; ausência no ecrã não prova avaria, pois o recetor deve reconhecer esses sinais. RLS confirma localização e encaminhamento, não socorro iniciado. Mantenha privados registos NFC/testes e oculte identificadores e posições. Não ative, não cancele, não teste, não prima controlos, não retire, não molhe, não reconfigure, não registe nem abra. Um resultado aprovado registado não garante o estado atual.

Quando parar e pedir ajuda

Não continue em condições inseguras. Em perigo imediato contacte os serviços de emergência locais e siga as instruções do dispositivo. Caso contrário, procure o fornecedor ou um técnico qualificado.

O que comunicar ao apoio

Anote modelo, fornecedor e mensagem no ecrã. Fotografe as ligações para referência antes de alterar algo.

Orientações independentes baseadas nas fontes oficiais. Os menus podem mudar. Não é um boletim do fabricante nem uma reparação testada em bancada.

Orientações traduzidas: consulte o manual original antes de alterar algo. A revisão técnica por um falante nativo está pendente.