Español
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Tu país se detecta en cada nueva visita. Puedes elegir el país y el idioma.

Internet satelital / Guía detallada

Ground Control RockREMOTE Classic / Rugged · Manual exacto y primeras comprobaciones seguras

Ground Control RockREMOTE Classic / Rugged · documentación operativa HTML original del fabricante; comprobado 2026-10-26; revisiones de cada página conservadas por separado; no es un manual PDF ni una afirmación de versión de firmware

Se aplica a: Ground Control RockREMOTE Classic / Rugged · documentación operativa HTML original del fabricante; comprobado 2026-10-26; revisiones de cada página conservadas por separado; no es un manual PDF ni una afirmación de versión de firmware

Sigue estas comprobaciones

  1. 01 · Ground Control RockREMOTE Classic / Rugged

    Compare el modelo exacto, código de producto y edición del manual. Anote conexiones existentes, indicadores y error mostrado sin cambiarlos. Preserve ajustes y datos; no restablezca, flashee, formatee almacenamiento ni cambie cables como primera comprobación. Proteja cuenta, identificadores y ubicación precisa.

  2. 02 · RockREMOTE / Mini / STATUS / WAN / GNSS / IRIDIUM

    Compare RockREMOTE Classic/Rugged con la documentación HTML original OEM, no Mini; anote variante y firmware instalado, no el anuncio de última versión. Observe solo luces existentes. En Rugged STATUS verde lento es arranque, fijo preparado; muy rápido puede ser actualización MCU y parecer fijo. STATUS azul es LAN local; rojo adquisición GNSS, no por sí solo fallo. WAN verde es Iridium, azul móvil; verde parpadeante puede ser actualización del módem. Classic usa STATUS, GNSS e IRIDIUM separados; no transfiera colores Rugged. Preparado o conectado no demuestra entrega a aplicaciones. Durante una actualización MCU ya iniciada, GUI puede faltar unos dos minutos; no corte energía ni fuerce recuperación. No intercambie cableado Mini aunque conectores parezcan iguales. Guarde tiempos, patrones y estado autorizado privados, oculte identificadores, posiciones y credenciales. No inicie actualizaciones, no restablezca, no reinicie, no fuerce conmutación, no pruebe tráfico, no cambie configuración, no recablee, no cambie antena ni abra. Interfaces opcionales y servicio dependen de la instalación.

Cuándo parar y pedir ayuda

No continúes en condiciones inseguras. Ante peligro inmediato, usa los servicios de emergencia locales y las instrucciones de emergencia del equipo. En otros casos, contacta con el proveedor o un técnico cualificado.

Qué comunicar al soporte

Anota el modelo exacto, proveedor y mensaje en pantalla. Fotografía las conexiones para tu referencia antes de cambiar algo.

Orientación original basada en las fuentes oficiales indicadas. Los menús pueden cambiar. Guía independiente, no un boletín del fabricante ni una reparación probada en banco.

Guía traducida: consulta las instrucciones originales del fabricante antes de hacer cambios.