Español
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Tu país se detecta en cada nueva visita. Puedes elegir el país y el idioma.

Internet satelital / Guía detallada

Cobham EXPLORER 323 land-vehicular BGAN terminal · Manual exacto y primeras comprobaciones seguras

Cobham EXPLORER 323 land-vehicular BGAN terminal · 98-169085-B; release5March2020;158PDFpages

Se aplica a: Cobham EXPLORER 323 land-vehicular BGAN terminal · 98-169085-B; release5March2020;158PDFpages

Sigue estas comprobaciones

  1. 01 · Cobham EXPLORER 323 land-vehicular BGAN terminal

    Compare el modelo exacto, código de producto y edición del manual. Anote conexiones existentes, indicadores y error mostrado sin cambiarlos. Preserve ajustes y datos; no restablezca, flashee, formatee almacenamiento ni cambie cables como primera comprobación. Proteja cuenta, identificadores y ubicación precisa.

  2. 02 · EXPLORER 323 / 98-169085-B / Terminal status / Ready / Data / Calibrating / Validating / Completed / M2M SIM / Data or time limit exceeded / Preparing for software update

    Identifique EXPLORER 323 con el original del fabricante 98-169085-B, 158 páginas, publicado el 5 de marzo de 2020, del archivo CDN enlazado por Remote Satellite; la carga no es la edición. Es BGAN para vehículos terrestres, no 325/327/727 ni marítimo. En sesión web ya autorizada lea solo Terminal status, intensidad, antena, satélite y posición GNSS (67): Ready indica registro/disponibilidad de red; Data conexión de datos activa; ninguno prueba transferencia de aplicación. M2M SIM indica si la suscripción M2M excluye voz y Streaming; no suponga servicios iguales por carcasa/manual común. Estados existentes (32): Calibrating tras instalación inicial/restablecimiento de fábrica no sigue el satélite en movimiento; Validating tras reinicio usa montaje previo e intenta seguimiento; Completed solo significa calibración/validación terminada. No reinicie, conduzca una ruta ni mueva vehículo/antena para probar/calibrar. Data or time limit exceeded puede cerrar datos por límite configurado, no necesariamente señal; preserve límite, sin reiniciar sesiones ni aumentarlo (116). Alertas térmicas reducen velocidad, cierran conexiones o apagan; protección LTE puede suspender recepción o causar nuevo registro (115–119); no desactive protección, mueva sistema ni conmute transmisores para probar. Preparing for software update significa preparación: no interrumpa actualización conocida ni inicie otra (117). Registros y totales de llamadas/datos son UTC desde último borrado; no borre, reinicie contadores, descargue ni envíe informes diagnósticos (69). Sin llamadas, mensajes, activar datos, comandos AT, cambios PIN/SIM/APN/red, orientación/calibración, restablecer/reiniciar/actualizar, tensión/fusibles/tierra, abrir, tejado/imanes, carga o baterías. Instalación alimentada/conexiones accesibles requieren servicio competente y aislamiento seguro; no cambie cables con motor en marcha. Proteja identificadores, teléfonos, registros, IP, credenciales y ubicación exacta. Este original histórico no promete red/servicio, opciones, compatibilidad ni aprobación actuales.

Cuándo parar y pedir ayuda

No continúes en condiciones inseguras. Ante peligro inmediato, usa los servicios de emergencia locales y las instrucciones de emergencia del equipo. En otros casos, contacta con el proveedor o un técnico cualificado.

Qué comunicar al soporte

Anota el modelo exacto, proveedor y mensaje en pantalla. Fotografía las conexiones para tu referencia antes de cambiar algo.

Orientación original basada en las fuentes oficiales indicadas. Los menús pueden cambiar. Guía independiente, no un boletín del fabricante ni una reparación probada en banco.

Guía traducida: consulta las instrucciones originales del fabricante antes de hacer cambios.