Español
EnglishEspañolFrançaisالعربيةDeutschPortuguêsItalianoفارسیBahasa IndonesiaاردوTiếng ViệtBahasa MelayuRomânăΕλληνικάहिन्दीNederlandsTürkçePolskiไทยУкраїнськаРусскийČeština한국어বাংলা日本語简体中文繁體中文FilipinoKiswahiliSvenskaעבריתSuomiDanskMagyarNorsk bokmålதமிழ்

Tu país se detecta en cada nueva visita. Puedes elegir el país y el idioma.

Teléfonos y mensajeros / Guía detallada

SAILOR Fleet55 TT-3086A / Fleet77 TT-3084A (KVH TracPhone F55/F77) family · Manual exacto y primeras comprobaciones seguras

SAILOR Fleet55 TT-3086A / Fleet77 TT-3084A (KVH TracPhone F55/F77) family · Internal TT98-116874-H, release March14,2007 (PDF4); KVH service inserts34-0003RevD. These are separate printed scopes, not one inferred revision.

Se aplica a: SAILOR Fleet55 TT-3086A / Fleet77 TT-3084A (KVH TracPhone F55/F77) family · Internal TT98-116874-H, release March14,2007 (PDF4); KVH service inserts34-0003RevD. These are separate printed scopes, not one inferred revision.

Sigue estas comprobaciones

  1. 01 · SAILOR Fleet55 TT-3086A / Fleet77 TT-3084A (KVH TracPhone F55/F77) family

    Compare el modelo exacto, código de producto y edición del manual. Anote conexiones existentes, indicadores y error mostrado sin cambiarlos. Preserve ajustes y datos; no restablezca, flashee, formatee almacenamiento ni cambie cables como primera comprobación. Proteja cuenta, identificadores y ubicación precisa.

  2. 02 · TT-3084A / TT-3086A / Power / Alarm / Call / Link / Alarm Log / C/No / Release date / 1001 / 11D4

    Identifique los sistemas antiguos SAILOR Fleet77 TT-3084A / Fleet55 TT-3086A con el original completo de 182 páginas alojado por proveedor: cubierta y anexos KVH TracPhone F55/F77 y User Manual Thrane & Thrane TT98-116874-H, publicado el 14 de marzo de 2007 (PDF4); los anexos KVH dicen por separado 34-0003 Rev. D. PDF2 identifica explícitamente fabricación Thrane & Thrane. Cuente una familia con alias, sin créditos separados por KVH/SAILOR, antena/BDU/teléfono, tamaño o software; la mención genérica F33 no amplía el alcance. Observe solo pantallas existentes autorizadas a bordo; no inicie llamadas ni conecte un ordenador. Power verde significa alimentación, Alarm rojo avería detectada, Call ámbar intermitente llamada sonando en el extremo receptor y fijo conexión establecida; Link verde indica recepción satelital y puede no permanecer fijo durante una llamada (impresa 25). Hasta cinco barras pueden variar durante una llamada ya existente por reducción de potencia negociada, no necesariamente avería (24). Alarm Log del usuario normal es de solo lectura: asterisco significa alarma activa, entradas con fecha/hora, máximo veinte que se sobrescriben al llenarse; conserve historial y no entre en controles de borrado (55–56). C/No existente está en dBHz, no número de barras. Release date en estado Transceiver es fecha del software, no publicación del manual (57). Conserve códigos exactos: 1001 es liberación normal de llamada; 11D4 trata información de protocolo de datos de tarjeta de crédito recibidos y no demuestra que la tarjeta sea inválida (134,137). Ninguno diagnostica universalmente hardware. No use accesos de agenda Help Desk, botones de socorro/base, descolgado/rellamada, login, transmisión, pruebas ni nuevo tráfico. No cambie PIN/cuentas, rutas, LES, RF/TX, antena, tensión, fusibles, baterías, cables, configuración o software; no borre registros, no restablezca, no reinicie, no actualice, no abra equipos ni se acerque a antena/tejado. Respete zonas RF instaladas y deténgase ante daños; disponga aislamiento seguro antes de inspección profesional. No interrumpa actualizaciones conocidas. Proteja IDs, números, posiciones, cuentas y detalles de mensajes/llamadas. El original histórico no garantiza servicio, cobertura, compatibilidad, emergencias o GMDSS actuales.

Cuándo parar y pedir ayuda

No continúes en condiciones inseguras. Ante peligro inmediato, usa los servicios de emergencia locales y las instrucciones de emergencia del equipo. En otros casos, contacta con el proveedor o un técnico cualificado.

Qué comunicar al soporte

Anota el modelo exacto, proveedor y mensaje en pantalla. Fotografía las conexiones para tu referencia antes de cambiar algo.

Orientación original basada en las fuentes oficiales indicadas. Los menús pueden cambiar. Guía independiente, no un boletín del fabricante ni una reparación probada en banco.

Guía traducida: consulta las instrucciones originales del fabricante antes de hacer cambios.